有奖纠错
| 划词

Es ist das Feinste vom Feinen.

这是

评价该例句:好评差评指正

Das ist der ganze Witz.

(口)这是整个问题关键(或)。

评价该例句:好评差评指正

Die Arbeitsgruppe soll sich mit wichtigen Themen befassen, wie etwa der Stärkung der Kapazität der Vertragsparteien zur Integration der Ziele des Übereinkommens in regionale, subregionale und nationale Entwicklungspläne und -strategien, der Einbeziehung der internationalen Gemeinschaft in die Festlegung von Richtwerten und die Definition von Fortschrittsindikatoren sowie der Entwicklung des Übereinkommens zu einem Kompetenzzentrum für wissenschaftliches und technisches Wissen und beste Verfahrensweisen.

工作组将审议主要问题,如加强缔约国将《防荒漠化公约》目标纳入区域、次级区域和国家发展计划和战略能力;让国际社标准制定工作,并制定进展指标;使公约成为科学技术知识和最佳做法方面心。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Abbremsprozess, Abbremsung, Abbremsungen, Abbremsungsköffizient, Abbremsungsverhältnis, Abbremsungszeit, Abbremswirkung, Abbremszeit, Abbrennbar, Abbrennbarkeit,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

城市玩家

Ja, wir versuchen, das Beste aus zwei Welten zu vereinen.

是的,我们试图把两个世界的精华结合起来。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Hier versuchst du eben eine KI zu haben, die aus allen möglichen Bildern das Essenzielle herausholen soll.

里,你要试着去让一个AI从各种图像中汲取精华

评价该例句:好评差评指正
Easy German: 街头德语

Ist das denn jetzt das Gelbe vom Ei?

难道就是所谓的“黄蛋”(即精华或最佳选择)吗?

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Gedankengut und neue Ideen finden jetzt massenhaft Verbreitung.

思想精华与新观念如今得以大规模传播。

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

In der Antike treibt eine potente Essenz den Seehandel an.

在古代,一种强效精华推动了海上贸易的发

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Er pickt sich redensartlich die Rosinen heraus, wählt nur das Beste aus.

他字面意思是从中挑选出精华, 只选择最好的部分。

评价该例句:好评差评指正
Gedanken tanken

Das ist quasi die Quintessenz aus meinen 15 Minuten, 18 Minuten, die ich hier habe.

几乎就是我在台上的15分钟,或者说是我的18分钟的精华

评价该例句:好评差评指正
Wer weiß denn sowas?

Wenn du das 15 Minuten kocht, hast du auch schnell eine Essenz und Aroma.

如果你煮15分钟,也会很快得到精华

评价该例句:好评差评指正
Wer weiß denn sowas?

Stimmt der Mythos, dass Käfierknollen zerstört werden, wenn Käfie durch ein Edelstahlsieb gegossen wird?

传的说法是否正确,即当咖啡通过不锈钢滤网过滤时,咖啡豆中的精华成分会被破坏?

评价该例句:好评差评指正
Wer weiß denn sowas?

Das heißt wir haben 24 Stunden in Essigessenz gelebt.

意味着我们在醋酸精华中度过了24小时。

评价该例句:好评差评指正
1 LIVE Fragenhagel

Es war nicht nur Champagne, das war das Beste an den Nachschauen.

不仅仅是槟,那场后秀的精华所在。

评价该例句:好评差评指正
ZDF Politik und Nachrichten

Lufthansa hat sich für 210 Millionen Euro die Filetstücke von Air Berlin herausgepickt.

汉莎航空以2.1亿欧元的价格挑走了Air Berlin的精华部分。

评价该例句:好评差评指正
Rebell Comedy

Ist doch quasi die Quintessenz dieses Songs auf den Punkt gebracht.

几乎就是首歌的精华所在。

评价该例句:好评差评指正
Fitness, Sport und Gesundheit

Vitamin C Serum zum Beispiel, was halten Sie davon?

比如维C精华液,你怎么看?

评价该例句:好评差评指正
Easy German 简单德语

Aber besser ist natürlich öffentlich, dann machen wir daraus so ein Best-of, so ein Highlight.

不过,更好的方式是公开分享,样我们可以从中挑选精华,制作成亮点集锦。

评价该例句:好评差评指正
Facts & Feelings - Deutschlandfunk Nova

Das war so meine Quintessenz von dieser Reihe.

就是我对一系列内容的总结精华

评价该例句:好评差评指正
DRINNIES

Es geht um die Apokalypse, Liebe, Überleben und Vampire, das Beste aus allen Welten also.

故事围绕末日、爱情、生存与吸血鬼开,融合了各种元素的精华

评价该例句:好评差评指正
Kaffee mit Zitrone

Und neben der Magic Cream wurde jetzt auch vor kurzem ein neues Serum gelauncht.

而且除了魔力霜之外,最近也推出了一款新的精华液。

评价该例句:好评差评指正
GedankenGut

Herzlich willkommen zu einer weiteren Podcastfolge unseres Podcast Gedankengut .

欢迎收听我们播客《思想精华》的又一期节目。

评价该例句:好评差评指正
GedankenGut

Ein herzliches Willkommen zu einer weiteren Folge des Podcasts Gedankengut .

热烈欢迎收听本期《思想精华》播客节目。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Abbrennlänge, Abbrennprozess, Abbrennprüfung, Abbrennrate, Abbrennring, Abbrennschaltstück, Abbrennschweißen, Abbrennschweißmaschine, Abbrennschweißstauchdruck, Abbrennschweißstrom,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接