Brauche ich die Micky-Maus-Sammlung wirklich noch oder schmeiße ich sie weg?

我确实还需要米老鼠的收藏吗，还是要把它们扔掉？

Wie alt ist Micky Maus wohl geworden?

米老鼠几岁了？

Da jagen wir eine aus dem Stromkasten entlaufene Sicherung, wie das Helferlein von Daniel Düsentrieb, durch den Heizungskeller.

我们追从电源箱中逃出的保险丝，就像吉罗（《米老鼠》中的位发明家）的小帮手样，穿过锅炉房。

Wie lange brauchen Sie, um eine Micky Maus zu zeichnen?

画只米老鼠需要多长间？

Wann haben Sie Ihre erste Micky Maus gezeichnet?

你什么候画了你的第只米老鼠？

Immer noch ist Micky Maus auf der ganzen Welt berühmt.

米老鼠至今仍享誉世界。

Können Sie mir beibringen, eine Micky Maus zu zeichnen?

你能教我画米老鼠吗？

Dieses Mickey Maus Muster ist sehr beliebt bei Kindern.

这种米老鼠图案很受孩子们的。

Das erste Mal zu sehen war Micky Maus am 18. November 1928 in einem Kinofilm.

1928 11 月 18 日， 米老鼠首次出现在电影中。

Und " logo! " ist jetzt aus die Maus - Mickey Maus.

还有“标志！ ” 现在是老鼠——米老鼠。

Da hab ich Micky Maus-Hefte genommen und hab mein eigenes Heft gezeichnet.

于是我拿了米老鼠笔记本，画了自己的笔记本。

Dass die Micky-Maus-Hefte in den folgenden Jahren trotzdem Erfolg haben, liegt zum großen Teil an Erika Fuchs.

米老鼠杂志在接下来的几里仍然很成功，这在很大程度上要归功于 Erika Fuchs。

Beseelt wird das Ganze durch immer freundliche Angestellte, die gekleidet sind wie Dornröschen oder Schneewittchen oder Arielle oder Peter Pan, Mickey Mouse und Mogli.

整个事情由总是友好的员工动画， 他们穿着像睡美人或白雪公主或爱丽儿或彼得潘， 米老鼠和莫格利。

Das ist alles ganz in der Nähe und echt französisch und nicht rosa oder giftgrün und nicht als Schneewittchen oder Mickey-Mouse verkleidet; noch nicht.

这切都非常接近和真正的法国人， 而不是粉红色或毒绿色， 也没有打扮成白雪公主或米老鼠; 还没有。

Auch 70 Jahre später werden die Micky-Maus-Hefte immer wieder an den Zeitgeist angepasst: Minnie Maus macht Karriere, während Tick, Trick und Track sich Videos auf DuTube anschauen.

即使在 70 后，米老鼠杂志也在不断地适应代精神：米妮老鼠正在创造事业，而 Tick、Trick 和 Track 在 DuTube 上观看视频。