Wenn ja, dann lasst diesen Smiley in den Kommentaren und einen Daumen nach oben da.

如果是这样，那请你们评论中给我回复笑脸点赞。

Ihre Bäuche und Brüste hatten sie mit einem grossen Smiley bemalt.

她们的肚子和胸画了一个大大的笑脸。

" bekommen" ist ein normales Wort, deswegen lächelt der Smiley und " kriegen" ist ein Wort, das du verstehen, aber, wenn möglich, nicht benutzten solltest.

“bekommen”是个普通的单词，所以有一个笑脸；" kriegen" 这个单词你认识的，但是最好要使用它。

Wenn ihr einmal erkannt habt, dass zwei Punkte und eine Linie einen Smiley geben, dann könnt ihr jederzeit einen Smiley zeichnen und natürlich auch erkennen.

两个点加一条弯线就是笑脸，之后你就能轻松画出或者认出这个笑脸啦！

Jemand der zum Beispiel ein breites Lächeln aufsetzt, aber seine Arme stocksteif am Oberkörper hält, fühlt sich deutlich weniger selbstbewusst, als er vorgibt.

举个例子， 一个露出笑脸的人，但手臂仍然半身，那实际像他展示的那自信。

Und was aussieht wie ein Smiley sind die Spuren einer Kultstätte aus der Steinzeit, ähnlich dem englischen Stonehenge.

这个看似笑脸的建筑，是石器时代一个祭坛的痕迹，一如英国的巨石阵。

Ganz so, wie ihr verschiedene Smileys nach dem Smileymuster machen könnt.

就像你能按照笑脸的模式画出各种表情一样！

Und aus der Zuckermasse in Orange, Schwarz und Hell machen wir etwas ganz Besonderes und zwar ein lachendes Gesicht.

我们要用橙色、黑色和浅色的糖料，做一样特别的东西，就是一个笑脸。

Ein lachendes Gesicht mit einer Trainer.

带有一滴眼泪的笑脸。

Als eure Eltern jung waren, fingen sie an, das Semikolon fast nur noch als zwinkerndes Augenpaar für Smileys zu missbrauchen - selbst dafür wird es nicht mehr gebraucht.

当你们的父母年轻时，他们开始几乎只把分号当作笑脸中的眨眼符号来滥用——甚至这种用途也再需要了。

Vor 40 Jahren - wurde der Doppel- punkt-Minus-Klammer-Smiley erfunden - quasi der Großvater der Emojis.

40年前——双点减号括号笑脸被发明——可以说是表情符号的始祖。

Er zeichnet einen lachenden Mund ins Herz.

他心形图案中画了一个笑脸。

Herr Schmidt malt lachende oder grimmige Smilies unter die Hausaufgaben.

施密特先生家庭作业下画笑脸或皱眉符号。

Alma, Jette und Daria bemalen eine alte Armeejacke mit einem bunten Smiley.

阿尔玛、杰特和达莉亚用一个五颜六色的笑脸图案粉刷了一件旧军用夹克。

Naja, wir haben ja quasi Karneval, ich glaube wir finden ein paar nette lachende Gesichter.

嗯，我们确实有嘉年华，我想我们遇到一些友善的笑脸。

Zum Morgenspaß mit Smiley, Tiku Tiku Tum.

早晨的乐趣与笑脸，滴答滴答响。

Das Unternehmen stellte immer mehr Smiley-Produkte wie Anstecker her.

这家公司开始生产越来越多的笑脸产品， 比如胸针。

Also so ohne 1000 herzli Smilies und wenn ich so schreibe mit 5 O's immer.

也所以用一千个热心的笑脸表情，而且我这写的时候永远都是用五个O。

Er immer ohne diese Smileys und mit diesem Punkt am Ende von Frohe Weihnachten.

他总是没有那些笑脸，而圣诞快乐结束时有那个点。

Eine Garnitur Kleider zum Wechseln, Gaskocher, Matte, Schlafsack und ein lachendes Herz.

一套换洗的衣服，煤气炉，垫子，睡袋和一个笑脸。