Das erste Instrument der Deutschen ist oft die Blockflöte.

德国人最先玩乐器通常是竖。

Bei mir hat's nur für ein Jahr Blockflötenunterricht gereicht.

对我来说，这只够学习一竖课程。

Klavier, Blockflöte oder Gitarre und dazu mit Engelsstimmchen singen.

钢琴、竖或吉他，用天使般声音唱歌。

Eltern, deren Kind Blockflöte lernt, wünschen sich manchmal, dass die Flöte flöten ginge.

孩子正在学习吹竖父母有时希望长也能吹奏。

Bis heute lernen viele Kinder als erstes Instrument, auf der Blockflöte zu spielen.

今天，仍有许多孩子把学习吹奏竖作为他们第一种乐器。

Hast du Lust mal Blockflöte zu spielen?

你想吹奏竖吗？

Ja, ich denke darüber nach, Blockflöte zu spielen.

是，我正在考虑学习吹奏竖。

Gitarre. Einmal Gitarre, das erst seit drei Jahren, und halt schon seit zwölf Jahren Klavier. Blockflöte hab ich gelernt. Ich singe manchmal.

吉他。玩了三吉他，十二钢琴。我学竖。有时候我唱歌。

PERSONEN AUF DER STRASSE: Ja, ich spiele Gitarre. Ich hab mal Klavier gespielt. Ich, ne, gar nicht. Blockflöte, Querflöte … Schlagzeug und Trompete.

是，我弹吉他。我一般谈钢琴。我，不，从来不玩。竖，横，打击乐器，还有小号。

Wir beide machen schon ziemlich lange Musik, wir haben im Kindergarten ganz klassisch mit Blockflöte angefangen und irgendwann weitere Instrumente gelernt.

我们都制作音乐很长时间了，我们从幼儿园开始学习经典竖，最终学习了其他乐器。