Allerdings wird danach von einem Überfall berichtet, und dass der Graf Appiani dabei ums Leben kam.

然而之后一场发生了，阿皮阿尼伯爵在中丧命。

Hafenstädte eignen sich besonders gut für überFälle.

港口城市特别适合。

Also, Hände hoch! Das ist 'n Überfall.

举起手来！这是。

Aber dann gibt es einen entscheidenden Entlastungsangriff.

但是之后发生一次决定性的救援。

Das Wort Wiking bedeutet in der Sprache der Wikinger Raubzug.

“维京”这个词在维京语中是者。

Ein Wikinger ist also jemand, der auf Raubzug geht bzw. mit einem Schiff auf Zug ausfährt.

所以说，维京人是去的人，或者说是击队，他随船出击，进行击。

Wir dachten, es sei eine Razzia wie jede andere.

我以为这是一场。

Mindestens 15 Tote bei Razzia in Sri Lanka.

斯里兰卡至少15人死亡。

Bei Razzien seien Waffen und Munition gefunden worden.

在中发现了武器和弹药。

Das Gebäude in der Küstenstadt Sainthamaruthu sollte im Zuge einer Anti-Terror-Razzia von Sicherheitskräften gestürmt werden.

作为反恐行动的一部分， 安全部队将沿海城镇 Sainthamaruthu 的建筑物。

Anfang des Jahres war eine Großrazzia durchgeführt worden.

今年早些时候进行了一次重大。

Die heutige Razzia ist wohl eine Reaktion auf den Anschlag.

今天的可能是对这次击的反应。

Razzien allein könnten die Radikalisierung junger Leute aber nicht verhindern.

然而，光靠并不能阻止年轻人变得激进。

FBI findet bei Razzia in Trump-Anwesen Geheimdokumente!

FBI在特朗普豪宅中发现秘密文件！

Bei der Razzia wurde laut Ermittlern umfangreiches Beweismaterial beschlagnahmt.

据调查人员称，在中没收了大量证据。

Großrazzia wegen illegaler Leiharbeit in Fleischbranche! !

肉类行业非法临时工造成的大规模！！

Bei einer Großrazzia in Berlin werden einige Täter festgenommen.

在柏林的一次重大中，一些肇事者被捕。

Bei Razzien in der belgischen Hauptstadt wurden sechs Verdächtige festgenommen.

在比利时首都的中， 六名嫌疑人被捕。

Es hat Razzien an mehreren Daimler-Standorten gegeben, Verdacht auf Betrug und strafbare Werbung.

戴姆勒的几个地点发生了，涉嫌欺诈和犯罪广告。

Die türkische Polizei hat bei Razzien fast 1000 Menschen festgenommen.

土耳其警方在行动中逮捕了近 1,000 人。