Weil sie eine Rassistin ist! - Also, jetzt reicht's aber!

因她主义者！ - 好吧，够了！

Zum einen sind die Nazis Rassisten: Sie teilen die Menschheit in viele verschiedene Rassen ein.

纳粹主义者：他们把人类分不同的。

Der Todesschütze bezeichnete sich selbst als Rassist.

枪手称自己主义者。

Dass ich kein Rassist bin, ist doch offensichtlich!

很明显，我不主义者！

Der Mann war ein Rassist und wollte Ausländer töten.

该男子一名主义者，想要杀害外国人。

Mit Rassisten, so Heckelbacher, werde man keine Räume teilen.

根据 Heckelbacher 的说法， 不会与主义者合住房间。

Aus den Reihen der Demokraten wurde der Präsident daraufhin erneut als Rassist bezeichnet.

从民主党的队伍中， 总统再次被描述主义者。

Demonstranten bezeichneten Wilders Partei PVV als offen rassistisch.

示威者称怀尔德的 PVV 政党公开的主义者。

Nein, rassistisch agieren auch diejenigen, die ein rassistisches System mittragen beziehungsweise stützen.

不， 那些支持或认可主义制度的人也主义者。

Kann man Wagner-Musik hören und mögen, auch wenn der Komponist ein Rassist war?

即使作曲家主义者， 否有可能到并喜欢瓦格纳的音乐？

Auch vom rassistischen Ku Klux Klan hatte der US-Präsident sich zunächst nicht distanziert.

美国总统最初也没有与主义者 Ku Klux Klan 保持距离。

Und auf der anderen Seite gibt es Leute bei Ihnen, die sind Rassisten!

另一方面，有人和你在一起， 他们主义者！

Wir erinnern uns, da hatte ein Rassist mit Migrationshintergrund andere Menschen mit Migrationshintergrund erschossen.

我们记得，一个有移民背景的主义者枪杀了其他有移民背景的人。

Aber sie waren nicht rassistisch. Deshalb darf Tönnies bei Schalke bleiben.

但他们不主义者。这就什么托尼斯被允留在沙尔克的原因。

Die Ermittler sagen: Der Mann war ein Rassist.

调查人员说， 这名男子一名主义者。

US-Präsident Donald Trump hat bei einer Großkundgebung in Arizona seine Position zu Rassisten und Neonazis verteidigt.

美国总统唐纳德·特朗普在亚利桑那州的一次大型集会上捍卫了他对主义者和新纳粹分子的立场。

Demnach werde die Gewalt der " weißen Nationalisten und Rassisten, Ku-Klux-Klan, Neonazis und anderer Hassgruppen" missbilligt.

因此，不赞成“白人民主义者和主义者、三K党、新纳粹和其他仇恨团体”的暴力行。

Der Amokläufer von München war nach Informationen der " Frankfurter Allgemeinen Zeitung" ein Rassist mit rechtsextremistischem Weltbild.

据《法兰克福汇报》消息， 慕尼黑枪手一名持右翼极端主义世界观的主义者。

Als danach die Stereotypen wieder abgefragt wurden, da zeigte sich, dass sich die rassistischen beziehungsweise sexistischen Einstellungen verändert hatten.

随后对刻板印象进行质疑时，很明显主义者或性别歧视的态度已经改变。

Und, um klar zu sagen, das sind nicht totalitäre Anhänger, das sind auch keine Nazis und keine Rassisten.

而且，需要明确的， 这些人不极权主义者，他们不纳粹分子， 也不主义者。