有奖纠错
| 划词

Diese Leistung ist vor allem der Entschlossenheit, dem Mut und der Geduld des osttimorischen Volkes zu verdanken, das sich mit Hilfe der internationalen Gemeinschaft und der Vereinten Nationen darum bemühte, die Grundlagen für die politische, soziale und wirtschaftliche Entwicklung zu legen.

结底,这一奠定政治、社会经济发展基础的成就是帝汶人民在国际社会联合国的协助下秉持决心、耐心所取得的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Azetaldehyd, Azetamid, Azetat, Azetatseide, Azetidin, Azeton, azeton:, Azetonitril, Azetonkörper, Azetonurie,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语文本(现代德语口语句典)

Xiao Chen: Ich werde weiterhin die Erwartungen des Lehrers aufrechterhalten und nicht enttäuschen.

陈小: 我会一直秉持老师的期,不会让人

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Wir alle sollten eine offene und integrative Denkweise pflegen, Unterschiede respektieren, Vielfalt annehmen und zusammenarbeiten, um sozialen Fortschritt und harmonische Entwicklung zu fördern.

我们应该秉持开放包容的态,尊重差异、包容多样性,共同推动社会谐发展。

评价该例句:好评差评指正
默克尔历年新年致辞

Dazu brauchen wir klare Grundsätze: Der Staat ist der Hüter der wirtschaftlichen und sozialen Ordnung. Der Wettbewerb braucht Augenmaß und soziale Verantwortung. Das sind die Prinzipien der sozialen Marktwirtschaft. Sie gelten bei uns, aber das reicht nicht.

对此我们要有明确的基本原则:国家是经济与社会秩序的守护者。竞争需要分寸社会责任。这就是社会市场经济的原则。我们秉持的就是这一原则,但这还是不够的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Azetylensauerstoff Schneidebrenner, azetylensauerstoff-schmelzschweißung, Azetylensauerstoff-Schneidebrenner, Azetylen-Schneideverfahren, Azetylenschweißung, Azetylierung, Azetylsäure, Azetylzellulose, Azid, Azidifikation,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接