Die Aufgabe der Parteiführung wird es sein, die Fliehkräfte, die diese Fragen mit sich bringen, unter Kontrolle zu halten.

党领导的任务将是控制这些问题带来的离心力。

Macht die Zeit, die haben Sie gerade beschrieben, es ist viel Zeit verstrichen, sorgt die jetzt für Fliehkräfte in diesem historischen Kompromiss?

你刚才描述的时间，很多时间过去， 现在是不是在这个历史性的妥协离心力？

In der Monarchie der Habsburger oder dem Osmanischen Reich war das anders und dort hatte sie zerstörerische Konsequenzen, weil die nationalen Bewegungen zentrifugale Kräfte freisetzten.

哈布斯堡君主制或奥斯曼帝国的情况有所不同，它在那里造成毁灭性的后果，因为民族运动释放离心力。