有奖纠错
| 划词
《圣经》(新约)

Wie in den anderen Evangelien wird Jesus als der messianische König vorgestellt, der die gute Nachricht von Gottes Königreich bringt.

与其一样, 耶稣被描述为弥赛亚君王,带来了上帝王国的好消息。

评价该例句:好评差评指正
《圣经》(新约)

Eine Sache fällt in diesem Abschnitt auf: Wie schon in der Einleitung des Evangeliums, finden wir hier besonders viele Zitate und Anspielungen auf das Alte Testament.

这段经文中有一件事很突出:正如的序言中,我们发现大量对旧约的引述和典故。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Er erinnert an frühere Streitigkeiten mit Ernst August Senior, ob es um das kostbare Evangeliar Heinrichs des Löwen ging, oder den Streit um die Schlösser in Blankenburg.

回忆起早前与恩斯特·奥古斯特的争执,无论是关于珍贵的狮子亨利,还是关于布兰肯堡城堡的争执。

评价该例句:好评差评指正
Hundert Jahre Einsamkeit

So fand sich denn gegen acht Uhr morgens das halbe Dorf auf dem Platz ein, wo Pater Nicanor mit seiner vom vielen Betteln zerstörten Stimme die Evangelien sang.

因此,大约早上八点钟,半个村子都聚集广场上,尼卡诺神父的声唱着被这么多的乞求摧毁了。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Damit wollte er an den biblischen Hahn erinnern, von dem es in den Evangelien heißt: " Noch ehe der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen … " .

想让我们想起圣经中的公鸡,中它说:“公鸡啼叫之前,你会三次不认我… … ” 。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Das Evangelium im Neuen Testament der Bibel besteht aus vier Büchern. Dort erfährt man – vereinfacht gesagt – nicht nur etwas von Jesu Geburt und Tod, sondern auch über seine vielen guten Taten.

圣经新约中的由四部组成。简言之,人们不仅可以通过它了解耶稣的生与死的事情,而且还可以了解的许多善行。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Heilgymnastin, heilig, Heilig Abend, Heilig(r), Heiligabend, Heilig-Dreikönige Epiphanias, Heilige, heilige buddhistische Buecher, Heilige Schrift, Heilige(r)dreikönigstag,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接