有奖纠错
| 划词
musstewissen Geschichte

An eine Mauer, die ein ganzes Volk einsperrte.

一堵禁锢了整个民族的墙。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Drei Jahre später ist er für immer an den Rollstuhl gefesselt.

三年后,他被永远地禁锢在了轮椅上。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础

Lehrer müssen ihre eigene Meinung nicht verschweigen, aber sie dürfen den Schülern nicht aufdrängen.

禁锢学生的言论,但也能强使他们(接受自己的观点)。

评价该例句:好评差评指正
斯特是说》

Auch durch Mauern bläst mein freier Athem, und hinein in Gefängnisse und eingefangne Geister!

我的自由的气息甚至于透过墙壁而到监狱里,到一切禁锢的精神!

评价该例句:好评差评指正
斯特是说》

Die Guten und Gerechten selber durften ihn nicht verstehen: ihr Geist ist eingefangen in ihr gutes Gewissen. Die Dummheit der Guten ist unergründlich klug.

善人和正义者也能理解他,他们的心已被禁锢在他们的良心里。善人之痴愚乃是无底的伶俐。

评价该例句:好评差评指正
斯特是说》

Aber wer dem Volke verhasst ist wie ein Wolf den Hunden: der ist der freie Geist, der Fessel-Feind, der Nicht-Anbeter, der in Wäldern Hausende.

人民所恨恶的,狗恨狼一般的,是自由思想者,禁锢之仇敌,那肯崇拜而住在森林里的人。

评价该例句:好评差评指正
你的爱豆

Und möge es so lange bleiben wie nur möglich, denn Jessica war seine Inspiration für Songs wie " When I Was Your Men" oder " Locked Out of Heaven" .

愿它尽可能长久地存在下去, 因为杰西卡是他创作“当我是你的男人”或“被禁锢在天堂之外” 等歌曲的灵感来源。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Automobiltank, Automobiltechnik, Automobilvergaser, Automobilverwertung, Automobilwerbung, Automobilwerk, Automobilwinde, Automobilzulieferer, Automodell, Automonteur,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接