Und diese Kohlensäure löst dann das Kalkgestein auf.

之后，碳酸溶解石灰石。

Das bildet dann im Untergrund Kohlensäure.

然后在地下形成碳酸。

Club-Mate ist eine Brause aus südamerikanischem Mate Tee mit viel Kohlensäure und Koffein.

Club-Mate是一种由南美马黛茶制成的发泡饮料，含有量的碳酸咖啡因。

In Vulkangebieten trifft es außerdem auf Kohlensäure und nimmt diese auch mit nach oben.

在火山地区，遇到碳酸并将其带走。

Na ja, Backpulver besteht meistens nur zu etwa einem Drittel aus Natriumhydrogencarbonat.

那么，小苏打通常只有约三分之一的碳酸氢钠。

Kohlenhydrate verbrennen im menschlichen Körper zu Kohlensäure und Wasser.

碳水化合物在人体内燃烧成碳酸水。

Dabei lässt man das CO2 etwa mit Magnesium- oder Kalziumoxiden reagieren; sie formen dann stabile Karbonate.

例如， 允许CO2与镁或氧化钙反应;然后们形成稳定的碳酸盐。

Shop-Assistent: Ja, da drüben stehen große Flaschen kohlensäurehaltiger Getränke und Fruchtsaft.

售货员：是的，那边有的碳酸饮料果汁。

Shop-Assistent: Hallo, wir haben mehrere Optionen wie kohlensäurehaltige Getränke, Fruchtsaft und Mineralwasser.

店员：您好，我们有碳酸饮料、果汁、矿泉水等多种选择。

Natriumhydrogencarbonat zerfällt zwar auch in Wasser und unter Hitze, allerdings nicht so effektiv, wie wenn man Säure hinzugibt.

碳酸氢钠也在水中受热时分解，但不如加酸那么有效。

Xiao Shen: Natürlich gibt es im Getränkebereich viele Möglichkeiten, von kohlensäurehaltigen Getränken bis hin zu Fruchtsaft.

沈晓：当然， 饮料行业有很多选择，从碳酸饮料到果汁。

Ein Jahr zuvor trat Coca-Cola an die Nasa heran, und wollte erforschen, ob es möglich sei, eine kohlensäurehaltige Cola im All zu trinken.

一年前，可口可乐公司与美国国家航空航天局接洽，想探讨是否有可能在太空中饮用碳酸可乐。

Hier kommt ein chemisch sehr wertvoller Tipp für alle Hobbybäcker: Backpulver ist, wie gesagt, eine Mischung aus Natriumhydrogencarbonat und Säure.

对于所有爱好面包师来说， 这是一个非常有价值的化学提示：正如我所说，发酵粉是碳酸氢钠酸的混合物。

" Die frisch gespritzt sind und somit auch eine glatte Oberfläche haben. Und dadurch auch keine Angriffsfläche für zum Beispiel die Kohlensäure oder das Wasser" .

“这是新鲜喷涂的， 因此表面也很光滑。因此，例如，碳酸或水没有攻击面。

Wettbewerb zwischen Coca Cola und Pepsi Cola Coca Cola und Pepsi haben sich durch unterschiedliche Markenpositionierungs- und Marketingstrategien erfolgreich differenziert und sind zu den beiden Giganten im Markt für kohlensäurehaltige Getränke geworden.

2. 可口可乐与百事可乐的竞争 可口可乐与百事可乐通过不同的品牌定位营销策略，成功脱颖而出，成为碳酸饮料市场的两巨头。

Der Wettbewerb zwischen Coca Cola und Pepsi Cola Coca Cola und Pepsi haben sich durch unterschiedliche Markenpositionierungs- und Marketingstrategien erfolgreich differenziert und sind zu den beiden Giganten im Markt für kohlensäurehaltige Getränke geworden.

2、可口可乐与百事可乐的竞争 可口可乐百事可乐通过不同的品牌定位营销策略成功实现差异化，成为碳酸饮料市场的两巨头。