Sehr gut, daß wir uns finden, mein Sohn.

很好，咱们在这儿碰见了，孩子。

Herr Al-Pascha, wir haben uns nur zufällig getroffen.

Al-Pascha先生，我们只是偶然碰见了。

Sie kamen bald zu einem Greifen, der in der Sonne lag und schlief.

她们很快就碰见了一只鹰头狮，正晒着太阳睡觉呢。

Wir bereiten ein Picknick für ihn. Er wird Maja nicht wieder begegnen.

我们为他准备一次野餐，这样他就不会碰见玛雅了。

Dabei erfährt niemand, wer genau sich infiziert oder wann man die Person genau getroffen hat.

但没有人切知道，谁被感时与此人碰见。

Ich hab so viele Menschen getroffen, die es geliebt haben, gut zu essen und Wein zu trinken.

我碰见了很多喜欢享用美食和葡萄酒的人。

Auf dem Weg traf er die alte Frau vom Fest wieder.

在路上，他再次碰见了那个在宴会上见到的老妇人。

Und schon treffen wir auf einen weiteren Mythos: die Schweizergarde.

在这里我们碰见了另一个神话传奇：瑞士守卫。

Wir sind extra auf den Gang immer an seinem Zimmer vorbeigelaufen, damit wir ihm begegnen.

我们总是在他办公室旁的走廊上走来走去，这样就能碰见他了。

Als ich wieder mit Kropp zusammen bin, erzähle ich ihm, daß also wahrscheinlich morgen schon ein Lazarettzug eintreffen wird.

又碰见克罗普后，我对他说，明天很可能有趟伤员专列。

Als ich Joanne am nächsten Abend für die zweite Aufführung traf, fragte ich sie, was er gesagt hatte.

当我在第二天晚上的第二个演出中碰见乔安娜，我问她，乔纳森说了什么。

Ich habe auf meiner Reise 6 Personen getroffen, und ich möchte gerne, dass ihr sie heute Abend kennenlernt. Alex ist Datenanalyst bei Google.

我旅途中所碰见的那么多人里，其中有六个我想在今晚介绍给你们认识。亚历克斯是谷歌的一个数据分析师。