Ich gebe etwas Schwefelsalz dazu, es hat einen " eierähnlichen" Geschmack.

我加了一些硫酸，有一种“鸡蛋般” 的味道。

Sulfat hat die Eigenschaft, sonnenlich zu reflektieren.

硫酸具有反射太阳的特性。

Da der Asteroid im flachen Meer vor Yukatan einschlug, müssten die Kerne eine große Menge Gips oder Sulfate enthalten.

由于这颗小行星撞击了尤卡坦半岛附近的浅海，因此核心应该含有大量的石膏硫酸。

Gut, hat man sich gesagt, lernen wir von der Natur, bringen wir Sulfat künstlich in die Atmosphäre.

很好，他们对自己说，让我们向大自然学习，让我们人工地将硫酸引入大气中。

Man schlägt vor, große Mengen an Sulfat mit Hilfe von Flugzeugen in die Atmosphäre zu bringen und so dafür zu sorgen, dass sich die Erde abkühlt.

建议在飞机的帮助下将大量硫酸释放到大气中，保地球冷却下来。

Und das Paradoxe an diesen Vorschlägen ist ja auch, dass man sehr viel Energie verbrauchen würde, um diese Spiegel ins Weltall oder das Sulfat in die Atmosphäre zu transportieren.

这些提议的悖论在于，这些镜子将被运送到太空中将硫酸运送到大气层中。

Man argumentiert, dass die Folgen zum Beispiel der Sulfatmethode weniger schlimm sind als das größere Übel, nämlich eine völlig ungebremste Klimaerwärmung, die den Planeten vielleicht irgendwann für Menschen unbewohnbar machen würde.

例如， 有人认为， 硫酸法的后果并不比更大的祸害严重，即完全不受控制的全球变暖，这可能会使地球在某个时刻变得不适合人类居住。