Bei der Operation werden in die Brust künstliche Teile, Implantate, eingesetzt, die meist aus speziellen Kunststoff- oder Silikonkissen bestehen.

在手术过程中，医生会将人造部件，也就是植入物植入乳房，它通常由特殊塑料或硅胶垫制成。

Ich habe mir auch abgewöhnt, ein Haaröl oder verschiedene Sprays mit Silikon zu benutzen.

我也放弃了使用发油或硅胶喷雾剂的习惯。

Ein kleiner Peilsender mit einer Antenne wird mit zwei Silikonbändern, um die hinteren Beine der Frösche befestigt.

有天线的小型跟踪装置通过两条硅胶固定在青蛙的后腿上。

Xiao Wang: Sind Silikongeschirr gegen Stürze beständig? Kinder sind immer nachlässig.

Xiao Wang：硅胶安全不耐跌落吗？孩子们总是粗心大意的。

Haltbares Geschirr, wir können erwägen, etwas Kunststoff- oder Silikongeschirr zu kaufen.

爸爸：耐用的餐具，我们可以考虑买一些塑料或硅胶餐具。

Xiao Zhou: Sie können lebensmittelechtes Silikon oder Edelstahl in Betracht ziehen, beide sind relativ sichere Materialien.

小周：你可以考虑食品级硅胶或不锈钢，这两材料都是相对安全的材料。

Kind B-Silikongeschirr ist in der Tat umweltfreundlicher und sicherer.

Child B 硅胶餐具确实更环保、更安全。

Xiao Zhou: Silikongeschirr ist sehr langlebig und hat eine weiche Haptik, wodurch es weniger wahrscheinlich ist, Kinder zu verletzen.

小周：硅胶餐具非常耐用，手感柔软，不太可能伤害孩子。

Okay, dann schauen wir uns das Silikongeschirr an.

爸爸：好， 那我们来看看硅胶餐具。

Kind A: Plastikgeschirr scheint nicht sehr umweltfreundlich zu sein, lassen Sie uns stattdessen Silikon kaufen.

孩子 A：塑料餐具似乎不是很环保，我们还是买硅胶吧。

Die Spiegelbeine bestehen aus Silikon, das nicht leicht zu brechen ist und sich sehr gut für lebhafte und aktive Kinder eignet.

镜腿由硅胶制成，不易折断， 非常适合活泼好动的孩子。

Heynemann bemängelt, dass unter anderem nicht aufgefallen sei, dass PIP gar nicht genug medizinisches Silikon eingekauft habe, um die ausgegebene Menge an Implantaten damit befüllen zu können.

Heynemann 抱怨说，除其他，没有注意到，PIP 没有购买足够的医用硅胶，无法填充所发放的植入物数量。

Diese Laufnasen von dem Silikon, das muss komplett runter, auch die Stellen, die jetzt stärker glänzen, und dann sieht es im Prinzip aus, als wenn gar kein Silikon drin wäre.

这些硅胶流鼻涕要彻底脱落，包括现在更亮的地方，然后基本上看起来好像没有硅胶。

In dem Tank wurde das Herz in einem monatelangen Prozess mit Azeton entwässert, entfettet und später in einem Silikonbad imprägniert. Denn das Prinzip der Plastination ist, Wasser und das lösliche Fett in den Zellen mit Kunststoffen zu ersetzen.

在罐中，心脏在长达数月的过程中用丙酮脱水，脱脂，然后浸渍在硅胶浴中。因为塑化原理是用塑料代替细胞中的水和可溶性脂肪。