Direkt am Meer erhebt sich ein riesiger Schlackenberg.

一座巨大山就在海边升起。

Ulrich Grober, Schriftsteller, steht am Fuße der Halde Hoheward, neben alten Fördertürmen aus Backstein und Stahl.

作乌尔里希·格罗伯（Ulrich Grober）站在霍赫沃德堆脚下，旁边是砖和钢制成古老缠绕塔。