有奖纠错
| 划词

Andererseits stehe fest, dass es nicht für alle Probleme der Staaten einfache Lösungen gebe und dass die Vereinten Nationen die einzige Organisation seien, die wirklich über einen Haushalt verfüge, um solchen Problemen zu begegnen.

另一方面,事情已经表明,各所经历的所有问题并非总能找到容易的解决办法,是真拥有以着手处理此类问题的唯一的组织。

评价该例句:好评差评指正

Darüber hinaus hat das Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) mit dem VN-Landesteam und meinem Sonderberater gemeinsam daran gearbeitet, das wachsende Problem der im Lande vertriebenen Personen anzugehen.

此外,难民事务高级专员办事处(难民专员办事处)与家小组和我的特别顾问作,着手处理该内流离失所者人数日增的问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Aufschwungstendenzen, aufsehen, aufsehenerregend, Aufseher, Aufseherin, aufseilen, aufsein, aufseiten, aufsetzbar, aufsetzen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Deutsch mit Marija: Verben

Und wir müssen schauen, wie wir es angehen.

们必须看看,们着手处理。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Marija: Verben

Wir können ein Projekt angehn, zum Beipiel, ich planne jetzt ein neues Projekt.

们可以着手处理一个方案,比所,计划了一个新方案。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年10月合集

Also seit Dezember '21, als die Regierung die Arbeit aufnahm.

自从2021年12月政府开始着手处理以来。

评价该例句:好评差评指正
Quarks

Und das war eins der wichtigsten Merkmale, dass wir in Angriff genommen haben.

而这正是们着手处理的一个重要特征。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2023年5月合集

Da gibt es vieles, was wir noch in Angriff nehmen werden.

们还有很多事情要着手处理。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2024年1月合集

Reingehen, anfassen und in diesem Fall das Licht suchen.

直入主题,着手处理,并在这种情况下寻找光明。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2024年9月合集

Wir haben noch Gesetze, die hätten alle schon vor Jahren angegangen werden können.

们还有一些法律,本应在多年前就着手处理的。

评价该例句:好评差评指正
C2 备考听力素材

Deswegen haben wir das Thema auch sofort angepackt, nachdem die Vorgänger-Senate es jahrelang ignoriert hatten.

正此,们一上任就立即着手处理这个议题,而之前的参议院多年来一直对此置之不理。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2025年4月合集

Mit dem Vorfall soll sich nun der UN-Sicherheitsrat befassen.

联合国安理会现将着手处理此事件。

评价该例句:好评差评指正
Video-Thema(1)

Und dann muss man die Sache anpacken.

然后就得着手处理这件事。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen

Präsident Trump ist der Erste, der das angeht.

特朗普是第一个着手处理此事的人。

评价该例句:好评差评指正
#KURZERKLÄRT

Neben Wirtschaftsthemen haben sie auch den Klimaschutz angepackt.

除了经济问题,他们还着手处理气候保护。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Und das werden wir in einem allerersten Schritt jetzt machen.

们将在第一步就着手处理此事。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Und da gibt es ein paar Aufgaben, die jetzt endlich angepackt werden müssen.

这里有一些任务,现在终于必须着手处理了。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch geplapper

Wir können morgens halt am ehesten neue Dinge anpacken, schwierige Dinge lösen.

们早上最有可能着手处理新事物,解决困难的问题。

评价该例句:好评差评指正
Nachmittagsjause mit Ankat

Ich weiß gar nicht, ob ich überhaupt was damit anfangen kann.

完全不知道何着手处理这件事。

评价该例句:好评差评指正
Die Lage

Jetzt hat sich der Bundesgerichtshof mit der Frage beschäftigt, wie hoch Untermieten ausfallen dürfen.

今,联邦法院已着手处理分租租金上限的问题。

评价该例句:好评差评指正
Talk ohne Gast

Da habe ich jetzt schon mal hier mir das angefangen.

已经开始在这里着手处理了。

评价该例句:好评差评指正
Einfach mal Luppen

Ja, ich werde es angehen auf jeden Fall.

当然,一定会着手处理的。

评价该例句:好评差评指正
SWR1 Leute

Und dann habe ich auch Lust, das sofort auszuarbeiten.

然后也想立即着手处理它。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Aufsetzzonenbefeuerung, Aufsetzzonenfeuer, Aufsetzzonenmarke, Aufsetzzonenmarkierung, aufseufzen, Aufsicht, aufsichtbehörde, Aufsichtdensitometer, Aufsichten, Aufsichter,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接