Die Augen passen sich dem Licht an.
适应光线。
Die Augen haben sich an die Dunkelheit gewöhnt.
已适应暗处。
Die Augen setzen dicht neben der Nasenwurzel an.
得靠近鼻。
Er beschattete mit der Hand die Augen.
手给遮光。
Er rieb sich (Dat.) die juckenden Augen.
揉发痒的。
Die grelle Sonne hat meine Augen gereizt.
耀的阳光刺我。
Das Auge konnte das Mehr an Licht nicht aufnehmen.
不能接受过强的光。
Sie war auf einem Auge völlig erblindet.
一只完全瞎了。
Seine rechte Hand tastete nach der Brille.
的右手摸寻。
Die Augen der Katze phosphoreszieren in der Nacht.
猫的在夜里发光。
Ich habe doch hinten keine Augen im Kopf!
我脑袋后面可没！
Zu kleine Buchstaben sind Gift für die Augen.
字母太小，对极为有害。
Mir ist Staub in die Augen geflogen.
灰尘飞到我里去了。
Ihre Augen haften starr an der Tür.
一双死盯着门。
Der Patient erblindete infolge der mißlungenen Augenoperation.
病人由于手术失败失明了。
Ihm schaute das Entsetzen aus den Augen.
里露出惊恐的神色。
Er blinzelt in die Sonne (ins Dunkle).
眯着看太阳(暗处)。
Vor Zorn quollen ihm fast die Augen aus dem Kopf.
气得几乎都暴出来了。
Der helle Schein ihrer Augen ist so schön.
那明亮的光泽如此美丽。
Ihm ist ein Körnchen Sand ins Auge geflogen.
一粒小沙子飞进了的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Augen, die sich im Weinen übten - Wie lieb ich sie, diese Augen!
眼睛——惯会哭哭啼啼的眼睛，它们多么叫人爱怜啊！
Weil das in dem Auge ist, ja eh gleich rausgeholt wird.
因为这个是在眼睛里面，把眼睛凸显出来。
Und zwar so, dass die Augen halb rausschauen.
这样能看到一半眼睛。
Ja, machen Sie die Augen wieder zu.
好，现在就把眼睛再闭上。
Sie reizen die Haut, sie brennen in den Augen.
它会刺激皮肤，会辣眼睛。
Nr. 2 Gelbfärbung von Augen und Gesichtshaut.
眼睛面部皮肤发黄。
Ich hoffe, dass ich ihr jetzt nicht die Augen kaputtmache.
希望不会伤到它的眼睛。
Macht das Tragen einer Brille das Auge fauler und schlechter?
戴眼镜会让眼睛得不到锻炼或是会伤害眼睛吗？
Seine Frau starrte ihn mit großen Augen an.
他的妻子瞪大眼睛盯着他。
Sie hat blaue Augen und dunkle Haare.
她有一双蓝眼睛，深色的头发。
Es hatte eine lange Mähne und wilde Augen.
它有的鬃毛野性的眼睛。
Ich lasse den Eingang nicht aus den Augen.
我的眼睛一直盯着入口。
Warum tränen einem die Augen von Wasabi?
为什么芥末会让眼睛流泪？
Dieses Tuch wird seine Schwester über seinen Augen legen.
他的姐姐现在将他蒙上眼睛。
Hinter der Pupille ist die Linse im Auge.
瞳孔后是眼睛里的晶状体。
Ich habe mir die Augen gerieben und genau hingeschaut.
我使劲地揉了揉眼睛，仔细地看了看。
Warum machen wir nicht einfach unsere Augen zu?
为什么我们不闭上眼睛呢？
Im Dunkeln sah er die leuchtenden Augen der Katze.
黑暗中，他看到猫发光的眼睛。
Ja, sie hat große Augen und einen großen Mund.
对，她的眼睛嘴巴都很大。
Meine Augen haben an die richtigen Stellen geguckt.
我的眼睛盯的是正确的地方。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
适应光线。
爱情》 疾病 
得靠近鼻
。
手给
一只
眯着
面部皮肤发黄。
