Wir gehen auch gern ins Theater und ins Kino, aber am liebsten angeln wir.

我们去看戏和看电影，但钓鱼。

Theater gehen, ich weiß nicht ob das klassisch ist.

去看戏，我不确定这是否算经典。

Indem sie an den Badesee gehen oder ins Theater gehen.

他们通过去湖边游泳或去剧院看戏来放松。

A. Geh doch bitte mit ins Theater.

A. 请和我一起去看戏吧。

Zum Abendessen, ins Theater, ins Kino, zum Salsa-Tanzen und zum Karaoke.

晚饭、看戏、看电影、跳萨尔萨舞和唱卡OK。

Ich wollte eigentlich ins Theater gehen, aber ich habe dann doch was anderes gemacht.

我本打算去看戏，但后还是做了别的事情。

Ich kann aber nicht sagen, möchtest du mit mir ins Theater ausgehen?

但我不能说，你想和我一起去看戏吗？

Dann sage ich, mein Vorschlag ist, wir gehen ins Kino oder ins Theater.

然后我说，我的建议是我们去看电影或看戏。

Gehen Sie ins Theater, der Saal ist klimatisiert.

去看戏吧，剧场里有空调。

Wir besuchen das Theater, gehen zu Ausstellungen.

我们去看戏，参观展。

Sie möchten ins Theater oder ins Konzert gehen?

你想去看戏还是听音乐会？

Oder weil die Zahl der Theaterbesucher geringer ist als die der Kneipengänger?

还是因为看戏的人数少于去酒吧的人数？

Gehen Sie auch mal nach Ostberlin ins Theater?

您也去东柏林看戏吗？

Ich gehe mit meinem Bruder ins Theater.

我和我哥哥去看戏。

Aber ich würde schon gern ins Theater gehen.

但我确实很想去看戏。

Ich finde es im Prinzip auch gut, ins Theater zu gehen.

我觉得原则上来说，去看戏也是挺好的。

Geht ihr auch mal ins Theater?

你们也会去看戏吗？

Und wer denkt, Theater ist immer teuer, der liegt falsch, denn... Jingle: Hey psst, hier kommt der Studentstories-Insidertipp... Insider!

旁白：认为看戏总是很贵的人就错了，因为… … 音效：嘿，嘘，这里有个学生故事内部推荐… … 内部消息！

Wer nicht zu Hause feiert, der geht entweder schön essen, in ein Konzert oder ins Theater, oder auf eine Party.

那些不在家庆祝的人， 要么去享用美食， 要么去听音乐会或看戏， 或者参加派对。

Meine Eltern haben mich auch schon seit ich klein war in Theater gebracht und ich habe mir auch schon sehr viele Stücke angesehen.

我父母从我很小的时候起就带我去看戏，我也已经看过很多剧目了。