Hast du denn kein Vertrauen zu mir?
难道信？
Auf sein Urteil kann man sich verlassen.
可以信他的判断。
Ich traue ihm nicht zu,daß er lügt.
信他撒谎。
Sei doch nicht so dumm,ihm zu glauben.
别那么傻去信他。
Er verläßt sich darauf, daß du kommst.
他信你来。
Mir kann nicht zugemutet werden,das zu glauben.
别指望信这个。
Auf seine Worte kann man nicht viel geben.
他的话信。
Du kannst mir gewiß und wahrhaftig glauben.
你可以完完全全信。
Diese Tat kann ich ihm nicht zutrauen.
信他这样干。
Viele Religionen glauben an ein Leben nach dem Tode.
许多宗教信死后有生命。
Er hat sich darauf verlassen, dass sie ihm hilft.
他一直信她帮助他。
Du würdest nicht glauben, wie faul ich sein kann.
你信有多懒惰。
Es war schwer, ihn von seinem Irrtum zu überzeugen.
人们很难使他信自己的错误。
Es war schlimm, dass so viele Menschen ihnen geglaubt haben.
那么多人信他们真的是很糟糕。
Der muß erst noch geboren werden, der dir das glaubt.
信你的人还没生出来呢！
Wir glauben nicht an Spuk und Gespenster.
们信妖魔鬼怪。
Das muß ich erst selbst sehen,ehe ich es glaube.
这非得亲眼看见才信.
Ich bin weit davon entfernt, das zu tun (zu glauben).
绝做(信)这事。
Glauben Sie, es gibt Leben in fernen Welten?
你信在遥远的行星上有生命吗？
Bilde dir ja nicht ein,daß ich dir das glaube!
你可别以为信你这一套！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Und ich glaub dir nicht, dass da gar nichts ist.
不相信你，不相信它什么也不。
Gabi das gibt es doch gar nicht.
加碧，真不敢相信。
Nicht zu fassen, dass ich hier bin.
不敢相信在这里。
Die Menschen glauben, dass dies dazu beiträgt, das Böse fernzuhalten.
人们相信这样可以避邪。
Da könnte man sich das natürlich auch mal zutrauen.
人们当然也可以相信。
Wir glauben nicht mehr daran; wir glauben an den Krieg.
们再不相信这一切：们只相信争。
So was hat bestimmt jeder schon einmal erlebt.
相信每个人都有这样的经历。
Dafür kann man, muss man aber nicht an einen Gott glauben.
这样做并不一定需要相信神明。
Saubermachen krieg ich hin, das trau ich mir zu.
可以清洁，相信。
Du galaubst nicht , was passiert ist?
你不相信发生了什么？
Also glauben Sie an die Geburt Christi ...?
相信基督降生...？
Doch das glaubt ihr damals wohl keiner.
当时没有人相信她。
Teil 2 Sie glauben wirklich, ich sei Newton?
真的相信牛顿？
Höre nicht auf deinen Instinkt, zurück zum Ufer zu schwimmen.
不要相信你的本能能令你游回岸边。
Wir haben vertraut, dass er die Lage unter Kontrolle und in den Griff bekommen würde.
们相信他能够控制住局势。
Ganz einfach, da musst du mir einfach vertrauen.
很简单，你只要相信。
Na gut. Ich glaube das. Und was ist das hier?
相信。那这什么？
Glaubst du mir etwa nicht, dass ich stricken kann?
你不相信会织毛衣吗？
Nach und nach begann der König, diesem Gerede Glauben zu schenken.
渐渐地，魏王开始相信了。
Wie kam es also dazu, dass wir alle daran geglaubt haben?
那么们应该相信哪种说法呢？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
信
？
他的话
信
有多懒惰。
。
事》
争。
