有奖纠错
| 划词

Wir haben bereits eine bedeutende Position auf dem Weltmarkt.

目前,我们在世界市场上占有一席之位。

评价该例句:好评差评指正

Die Behebung der eigentlichen Ursachen hat in einer Welt, die mit neuen und sich abzeichnenden Bedrohungen konfrontiert ist, entscheidende Bedeutung angenommen.

世界目前面临着各种新出现威胁,因此必须有关根源。

评价该例句:好评差评指正

Manche Teile Asiens, in denen das HI-Virus zuvor nicht weit verbreitet war, sehen sich nun mit einer wachsenden Epidemie konfrontiert, und Teile Osteuropas und Zentralasiens verzeichnen einige der weltweit höchsten Ausbreitungsraten.

以前未出现艾滋病毒高发率亚洲部分地区,现正面临着这一流行病情况,东欧和中亚部分地区目前正经历着世界上一些最具爆炸性发病长率。

评价该例句:好评差评指正

Die weltweiten Militärausgaben belaufen sich inzwischen auf über 800 Milliarden US-Dollar jährlich, und die Beseitigung der Massenvernichtungswaffen schreitet nach wie vor nur langsam voran, insbesondere bei den Kernwaffen, von denen es noch immer mehr als 30.000 gibt.

全球军费开支现每年超过8 000亿美元,而且在大规模毁灭性武器、特别是核武器方面,仍然进展缓慢,目前世界上仍有30 000多件此类武器。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Funkbeschickung, Funkbeschickungssender, Funkbeschickungstabelle, Funkbetrieb, Funkbetriebskraftwagen, Funkbetriebsmittel, Funkbild, Funkbildübertragung, Funkboje, Funkbrücke,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

历史上的今天

Mehr als doppelt so viele, wie es zu diesem Zeitpunkt weltweit gibt. Nämlich 400 Stationen.

目前世界上的两倍多。 即400个站。

评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 体育运动

Alcaraz ist zur Zeit der beste Tennis-Spieler von der Welt.

阿尔卡拉斯是目前世界上最好的网球运动员。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年10月合集

Deshalb wird gerade auf der ganzen Welt an diesem Material geforscht.

这就是为什么目前世界各地正在对这种材料进行研究。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年1月合集

Der US-Präsident bezeichnete zudem die amerikanische Wirtschaft als die derzeit stärkste der Welt.

总统还将济描述为目前世界上最强大的济体。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年4月合集

Das hier neben mir ist Malaika Mihambo - aktuell die beste Weitspringerin auf der Welt.

坐在我旁边的是马卡·米汉博 (Malaika Mihambo)——目前世界上最好的跳远运动员。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年11月合集

Hier läuft gerade die Weltmeisterschaft in Kenias Hauptstadt Nairobi.

目前世界杯正在首都内罗毕举行。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同一个世界

Die Vereinten Nationen sprechen angesichts der neuen Kämpfe von der schlimmsten humanitären Krise der Welt derzeit.

鉴于新的战斗,联合正在谈论目前世界上最严重的人道主义危机。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

China ist das größte emittierende Land der Welt im Moment und kann das auch nicht alleine machen.

目前世界上最大的排放,单打独斗是做不到的。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年12月合集

Sie ist insgesamt gerade die beste überhaupt im Weltcup.

总体来说,她目前世界杯上最优秀的选手。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年11月合集

Inzwischen gibt es die Dosen-Bau-Aktion noch in vielen weiteren Städten weltweit.

罐头制造活动目前正在世界各地的许多其他城市进行。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年10月合集

Denn an vielen Orten der Welt gibt es im Moment Kriege oder Kämpfe, wie zum Beispiel in der Ukraine.

目前世界上许多地方都在发生战争或战斗,例如乌克兰。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年8月合集

Auf der Welt wird gerade mal wieder vor einem Virus gewarnt.

目前世界再次收到有关病毒的警告。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年11月合集

Der Staatshaushalt schreibt seit Juni rote Zahlen – und das trotz des derzeit hohen Weltmarktpreises für Rohöl.

自 6 月以来,家预算一直处于亏损状态 - 尽管目前世界原油市场价格居高不下。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年7月合集

In den USA findet im Moment die Weltmeisterschaft statt.

世界目前正在举行。

评价该例句:好评差评指正
(高亮字幕)德福考前必备听力

Englisch ist zurzeit dominant in der Welt.

英语目前世界上占主导地位。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年8月合集

Auch viele andere Länder auf der Welt haben damit im Moment große Probleme.

目前世界上许多其他家也对此存在重大问题。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年11月合集

Leider muss man sagen, beiden Unterwasserwelten geht es im Moment oft gar nicht gut.

不幸的是,不得不说,这两个水下世界目前都表现不佳。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年11月合集

Jetzt gerade stecken sich in vielen Ländern auf der Welt wieder mehr Menschen mit Masern an.

目前世界上许多家/地区越来越多的人再次感染麻疹。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年5月合集

So ist im Moment noch nicht sicher, ob die WM-Spiele im Fernsehen gezeigt werden.

目前还不确定世界杯比赛是否会在电视上播出。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年4月合集

Im Moment gibt es weltweit nur noch sehr wenige von ihnen, geschätzt knapp 800 bis 1000.

目前世界的数量很少,估计大约有 800 到 1000 只。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Funkempfänger, funken, Funkenableiter, Funkenabriß, Funkenabschirmung, Funkenabtragverfahren, Funkenanregung, Funkenbild, Funkenbildung, Funkenbrenndauer,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接