Zu sehen ist alles von der Luxusyacht über innovative Paddelboote bis hin zu Tauchausrüstungen und Surfbrettern.

从豪华游艇到新型皮划艇再到潜水设备和冲浪板，所有这些都供人参观。

Im Kajak-Zweier holten Jule Hake und Paulina Paszek über 500 Meter Bronze.

朱尔·哈克 (Jule Hake) 和保琳娜·帕泽克 (Paulina Paszek) 在 500 米以上皮划艇双打比赛中获得铜牌。

Es werden auch geführte Kajak Touren angeboten.

还提供带导游的皮划艇之。

" Green Kajak" heißt die und ist eigentlich ganz einfach.

它被称为“绿色皮划艇”，其实很简单。

Mit dieser Kayakfahrt einen Gletscherwasserfall hinab, hat der Spanier Aniol Serrasolses einen Rekord aufgestellt.

西班牙人阿尼奥尔·塞拉索斯 (Aniol Serrasolses) 乘坐皮划艇沿着冰川瀑布顺流而下，下了纪录。

Einem der abgelegensten Orte der Welt im arktischen Ozean. Dann ging das Kayakabenteuer richtig los.

北冰洋是世界上最偏远的地方之一。然后皮划艇冒险就真正开始了。

Jetzt gehört sie im Para-Kanu zur Weltspitze.

现在她是世界上最好的残疾人皮划艇运动员之一。

Silber für die Handball-Männer. Und Bronze im Kajak-Zweier der Frauen.

男子手球银牌。女子皮划艇双人组获得铜牌。

Der Ökologe aus Wroclaw war vor kurzem auf der Oder im Kajak unterwegs.

来自弗罗茨瓦夫的生态学家最近在奥得河划皮划艇。

Mit den Kajaks machten sie Jagd auf Tiere im Meer.

他们使用皮划艇在海中捕猎动。

Ich träume mich jedenfalls schon jetzt in einen Kayak und fahre zwischen den Eisbergen hindurch.

无论如何，我已经梦想着乘坐皮划艇在冰山之间航。

Ein Kajak, Greifzangen und ein Mülleimer.

皮划艇、抓钳和垃圾桶。

Es war, als würde ich auf einem anderen Planeten Kayakfahren.

就像我在另一个星球上划皮划艇一样。

Die beiden Kajak-Vierer der Männer und der Frauen holten Gold und Silber.

男子和女子皮划艇四人一组获得金牌和银牌。

Jeden Tag habe ich bis zu 12 Stunden im Kajak verbracht, habe den Fluss intensiv beobachtet.

每天我在皮划艇上度过长达 12 个小时，集中观察河流。

Sebastian Brendel (35) gewinnt bei der Kanu-WM in Duisburg seine 60. internationale Medaille.

塞巴斯蒂安·布伦德尔 (Sebastian Brendel)（35 岁）在杜伊斯堡举的皮划艇世界锦标赛上赢得了他的第 60 枚国际奖牌。

Er heißt Liam und seine Mutter Edina ist heute bei den Paralympics angetreten und zwar im Kanufahren.

他的名字叫利亚姆， 他的母亲埃迪娜今天参加了残奥会的皮划艇比赛。

Eine Gruppe Schnorchlerinnen und Kajakfahrer hat ihn an der Meeresoberfläche vor der Küste von San Diego entdeckt.

一群浮潜者和皮划艇者在圣地亚哥海岸附近的海面上发现了它。

Coole Idee: Was hat bitteschön Kajak-Fahren - so wie hier - mit Umweltschutz zu tun?

还有：很酷的主意：皮划艇 - 就像这里一样 - 与环境保护有什么关系？

Ein Triathlet und eine Kanutin führen die deutsche Mannschaft an: Martin Schulz und Edina Müller.

德国队由一名铁人三项运动员和一名皮划艇运动员领衔：马丁·舒尔茨和埃迪娜·穆勒。