Und zum Schluss jeweils 1 Teelöffel Thymian und Rosmarin dazugeben.

最后再加一勺和迷迭。

Sie sind etwa hunderttausend Fuß hoch. Ein Rundgang um die beiden Berge ist 700 Li.

高数千丈，方圆七。

Außerdem je 1 Teelöffel getrockneten Thymian sowie Rosmarin.

此外还有一茶匙干和迷迭。

In einem Kreis mehrere hundert li entfernt vom Laoshan-Berg lebte ein Mann namens Wang Qi.

一个名叫王七的人住在离崂山几远的地方。

Wenn das erledigt ist das Gemüse mit je 1 Teelöffel Paprikapulver edelsüß und Thymian würzen.

完成后，用甜椒粉和各一勺进行调味。

Da haben wir die unterschiedlichsten Kräuter, vom Thymian bis zum Salbei.

我们有各种各样的草药，从到鼠尾草。

Nämlich Thymian, Sumach, Sesam und Salz.

即、树、芝麻和盐。

Wir essen Oliven, Thymian, etwas Käse, manchmal kaufe ich Bulgur, Linsen und Reis.

我们吃橄榄、、一些奶酪，有时我会买干小麦、扁豆和大米。

Blütenreiche Pflanzen oder Küchenkräuter wie Thymian und Lavendel locken Bienen an und bieten ihnen auch in der Stadt eine Nahrungsquelle.

用开花量多的植物和烹品种，例如和薰衣草来吸引蜜蜂，以为城市的蜜蜂提供更多食物来源。

Die Hoffnung ist 1,5 Hektar groß und duftet nach Thymian und Lavendel,Rosmarin, Lilien und reifen Äpfeln.

希望是 1.5 公顷，散发着和薰衣草、迷迭、合和成熟苹果的气味。

Du weißt doch, wie sehr ich die verlockenden Düfte dort liebe: Lavendel, Thymian, Rosmarin, Zimt.

你知道我有多喜欢那诱人的味：薰衣草、、迷迭、肉桂。

Kleingärten sind praktisch, um beispielsweise eigene Kräuter wie Zitronenmelisse, Thymian oder Rosmarin anzubauen, oder Gemüse und Obst.

分配地可用于种植您自己的草，例如柠檬脂、或迷迭，或蔬菜和水果。