In China ist die häufigste Füllung für Jiaozi, wahrscheinlich Chinakohl mit Schweinefleisch.

最常见的馅料, 应该是白菜和猪肉。

Sag mal, wo kann ich hier einkaufen, z. B. Brot, Milch, Chinakohl, Fisch und Dofu.

请告诉我，哪里可以买东西，比如面包、牛奶、大白菜、鱼和豆腐。

Damit lassen wir die beiden allein im heillosen Durcheinander eines Büros, in dem es chaotisch aussieht, eben wie Kraut und Rüben.

所以就让我们把这俩留办公室里，这看起来无比杂乱就像白菜萝卜地的办公室里。

Und ich habe Gemüse, Tomaten, Zwiebeln, einen Chinakohl.

我有蔬菜。西红柿、洋葱、一大白菜。

Einen Chinakohl, einen Salat und zwei Blumenkohl.

一白菜、一份沙拉菜和两花椰菜。

Im Supermarkt kauft Wang Dali ein Brot, zwei Flaschen Milch und zwei Flaschen Bier, fünf Bananen, einen Fisch, und einen Chinakohl.

王大力超市买了一个面包、两瓶牛奶和两瓶啤酒、五根香蕉、一条鱼和一大白菜。

Ein Zentimeter mehr oder weniger macht den Kohl doch nicht fett.

多一厘米少一厘米也不会让白菜变胖。

Und auch Gemüse wie Pak Choi, das ähnlich wie Mangold schmeckt.

还有像白菜这样的蔬菜，味道和菠菜相似。

Ich hab schon Kraut, Kartoffeln, Möhren und Kohl geschnitten.

我已经切好了卷心菜、土豆、胡萝卜和白菜。

Die Stein- und Alpenpflanze Hauswurz wurde zum Heilen von Wunden, Hautausschlag oder Ohrenschmerzen benutzt.

石头和阿植物岩白菜曾被用于治疗伤口、皮肤疹或耳痛。

Chinakohl enthält zu viel Wasser, die Flüssigkeit aus dem Chinakohl mit den Händen auspressen.

白菜含水量过多， 用手挤出白菜的水分。

Chinakohl ist eine Sorte, eine Art Kohl.

白菜是一种白菜。

Das geht auch mit anderen Salat, Eissalat, auch wunderbar, China Kohl.

这也适用于其他沙拉，冰沙拉，还有很棒的白菜。

Auf den etwa 5.000 Mu Ackerland werden Brokkoli, Blumenkohl und Weißkohl angebaut.

该村约5000亩耕地用于种植西兰花、花椰菜和大白菜。

Richtig lecker und Pak Choi ist mein absolutes Top-Hass-Gemüse.

真的很好吃，但我最讨厌的蔬菜是白菜。

Wenn etwas wie Kraut und Rüben aussieht, dann ist es total durcheinander.

如果某事看起来像萝卜和白菜一样乱七八糟，那就完全乱套了。

Genau, Sevi hat jetzt vegane Rahmen, ich hatte so einen Kimchi-Rahmen.

没错，Sevi现有素食的框架，我吃过那样的辣白菜框架。

Eine andere Gruppe pflanzt heute Rote und gelbe Beete, Rosen- und Chinakohl ins Hochbeet und wieder andere kümmern sich um die Pflanzen, die schon im Acker stehen.

另一组人今天种植了红萝卜和黄萝卜，玫瑰花和白菜到高床上，还有其他人照顾已经种田里的植物。

Keine zehn Kilometer entfernt, in der Stadt Wesselburen, gibt es in einer ehemaligen Sauerkrautfabrik das sogenannte Kolosseum, ein Museum rund um den Kohlanbau.

距十公里之外， 威塞布伦市，有一座前酸菜工厂改建的所谓“竞技场” ，这是一个关于白菜种植的博物馆。

Und da hat man herausgefunden, wenn so ein Kohlgrabe sich beim Anlegen eines Versteckes beobachtet fühlt, dann legt er sogenannte Scheinverstecker an.

而且人们发现， 当一种白菜蛾筑巢时感到被观察，它就会筑造所谓的伪巢。