Scharen von Gläubigen pilgern früh morgens in weiße Tücher gehüllt zu buntbemalten Dorfkirchen.

成群结队的信徒裹着白布，清晨前往色彩鲜艳的乡村教堂朝。

Da stand ein weißgedecktes Tischlein mit sieben kleinen Tellern, jedes Tellerlein mit seinem Löffelein, ferner sieben Messerlein und Gäblelein und sieben Becherlein.

一张桌铺了白布，面依次摆放着七小，每旁边都配有汤匙、七副小刀叉和七小杯。

Der junge König breitete ein großes weißes Tuch aus, führte schweigend eine Prinzessin um die andere in das Gemach und schließlich auch das Gärtnermädchen.

这位年轻的国王铺开了一大块白布，默默地带领公主们一接一地走进房间，最后是园丁女孩。