Seit den 70er-Jahren stand Rogler auf Bühnen.

罗格勒自 70 年代以来一直登上舞台。

Geboren wurde Wolodymyr Selenskyj 1978, schon als Kind stand er auf der Bühne.

Volodymyr Zelenskyj 出生于 1978 年， 他从就已经登上舞台。

Die Artistentochter mit italienisch-spanischen Wurzeln steht mit fünf Jahren erstmals auf der Bühne.

这位具有意大利和西班牙血统的艺术家的女儿五岁时首次登上舞台。

Hundeberuf Nummer 5: Wer liebt den großen Auftritt, ist äußerst fotogen und stiehlt seinen zweibeinigen Kollegen gerne die Show?

谁喜登上大舞台，非常上镜，还喜们的两脚兽同事的镜？

Mit einem Lächeln auf den Lippen betritt Thomas Tuchel die Bayern-Bühne.

托马斯·图赫尔面带微笑地登上了拜仁的舞台。

Das mach ich auch immer vor jeder Show, also du bist bereit für die große Bühne, los geht es.

我总是在每次演出前这样做，所以你已经准备好登上大舞台了，走吧。

Mit 14 singt Cassy dann auf so einer Bühne bei der KiKa-Castingshow " Dein Song" .

14岁时，卡西在KiKa选秀节目《你的歌曲》中登上了这样的舞台唱歌。

Im neunzehnten Jahrhundert traf all das auf Elisabeth Herzogin in Bayern zu besser bekannt als Sissi, die als Frau von Franz-Josef zur Kaiserin von Österreich wurde.

19世纪，巴伐利亚的伊丽莎白女公爵登上历史舞台，她更为人所知的名字是茜茜，作为弗兰茨·约瑟夫一世的妻子，她成为奥地利的皇后。

Besonders schwierig ist, dass man nicht von heute auf morgen ein großer Star ist und auf großen Bühnen steht, sondern man klein anfangen muss und sich das hart erarbeiten muss.

特别困难的是，你不是一夜成名的大明星，而是登上了大舞台，但你必须从事做起，为之努力。