Krankheit verbitterte die letzten Jahre seines Lebens.
疾病使他生后几年十分痛苦。
Wie sollen wir uns gegen diese Krankheit wehren?
我们该如预防这种疾病？
Das Medikament bietet weitgehend Schutz gegen Ansteckung.
这种药能广泛预防疾病传染。
Das Baby wird geimpft, damit bestimmte Krankheiten verhütet werden können.
那个婴儿打了疫苗，来防止感染一些疾病。
Krankheit ist ein Problem des ganzen Menschen, betrifft also Körper, Geist und Seele.
疾病是整个人类问题，其中涉及到生理、精神以及情感。
Die Krankheit lag mir schon lange in den Knochen.
(口)我早已疾病缠身了。
Diese Krankheit hat sich vom Vater auf den Sohn vererbt.
这个疾病由父亲遗传给了儿子。
Er wurde vom Unglück (von einer Krankheit) heimgesucht.
他遭到了不幸(身染某种疾病)。
Der Sitz der Krankheit war dem Arzt unerkannt geblieben.
大夫还未搞清楚疾病发生在哪儿.
Wir haben keinen Hinweis dafür, dass diese Krankheit ansteckend sein könnte.
我们没有任表明这种疾病可能为传染病。
Migröne ist kein psychologisches Problem, sondern eine chronische Krankheit.
偏头痛不是心理问题，而是一种慢性疾病。
Zur Zeit gibt es keine wirksame Behandlung von dieser Krankheit.
目前没有针对这个疾病有效疗法。
Die Arbeit (Die Krankheit) hat alle seine Kräfte verzehrt.
工作(疾病)把他精力都耗尽了。
Gegen diese schreckliche Krankheit war der Mensch machtlos.
过去人们对于这种可怕疾病是无能为力.
Fieber ist oft das erste Anzeichen einer Krankheit.
发烧往往是一种疾病第一个征状。
Eine Krankheit kann bis ins dritte und vierte Glied vererbt werden.
一种疾病可以遗传到第三和第四代。
Die Krankheit ist nicht spurlos an ihm vorübergegangen.
疾病在他身留下了后遗症。
Die Cholera war der Schrecken der letzten Jahrhunderte.
霍乱是几个世纪可怕疾病.
Bei dieser Krankheit ist eine Hormonbehandlung indiziert.
激素疗法对这种疾病是有疗效。
Diese Krankheit wird durch ein Virus hervorgerufen.
这个疾病是由病毒引起。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Die Krankenversicherung bezahlt, wenn Sie zum Arzt gehen oder wenn Sie Medikamente brauchen.
疾病保险在你看医或拿药的时候使用。
Ihr in allen Lebenslage beistehen und ihr treu sein?
无论贫穷或是富裕 健康还是疾病都不离不弃吗?
Schuppen, stumpfes Fell oder wunde Körperstellen können auf Erkrankungen, Mangelerscheinungen oder auch Stress hinweisen.
猫猫身的毛屑，小碎毛，或者身体的疮疤都可以暗示着一疾病，缺乏症，或者是精神压力。
Die Weltgesundheitsorganisation führt 80% der Krankheiten in Entwicklungsländern auf mangelhafte Wasser- und sanitäre Basisversorgung zurück.
世组织将发展中国家80%的疾病归咎于缺乏基本的水和条件。
Diabetes Migräne, Alzheimer, Epilepsie, Schilddrüsenerkrankungen herzinfarkt schlaganfälle Magen und darm Erkrankungen bis hin zu Krebs.
从糖尿病偏头痛、阿尔茨海默氏症、癫痫、甲状腺疾病、心脏病中风、到胃癌和道疾病。
Er senkt das Risiko für Krebs, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes, Parkinson, Demenz und wahrscheinlich sogar Depression.
它能降低患癌症、心血管疾病、糖尿病、帕金森、老年痴呆症甚至抑郁症的风险。
Darüber hinaus ist ein schlecht ernährter Mensch auch wesentlich anfälliger für alle Arten von Krankheiten.
此外，营养不良的人更容易患疾病。
Es gab Müll und Dreck, und Krankheiten, Pest und solche Epidemie immer wieder.
到处都是垃圾 ，粪便，疾病，害虫，还有流行病。
Ihre älteste Tochter Sophie gestorben ist, an einer krankheit gestorben ist.
她最大的女儿苏菲去世了，死于疾病。
Einige Mücken können gefährliche Krankheiten übertragen, wie zum Beispiel die Tigermücke.
有些蚊子可以传播危险的疾病，例如虎蚊。
Diese krassen Unterschiede liegen zu einem großen Teil an Krankheiten und einem schlechten Gesundheitssystem.
这一显著的区别主要是因为疾病和较差的医疗系统。
In Deutschland werden Pfirsichbäume auch gegen Pilzkrankheiten behandelt.
在德国也要给桃树做处理，以防真菌性疾病。
Jedes Jahr sterben ca. 5 Millionen Menschen an Krankheiten die durch verseuchtes Trinkwasser verursacht werden.
每年都有大约五百万人死于因饮用水污染而引起的疾病。
Osteoporose ist eine altersbedingte Krankheit, bei der Knochen brüchig werden.
骨质疏松症是一个与年龄相关的疾病，患有此病的人骨头会变得脆弱。
Dann müssen Sie das Geld für die Krankenversicherung und die Sozialversicherung nicht alleine bezahlen.
那么您可以不单独支付所有疾病保险和社会保险的钱。
Aber was ist Krebs eigentlich für eine Krankheit und wie entsteht sie?
但癌症是一什么样的疾病， 它是如何发展的呢？
Denn je früher die Krankheit erkannt wird, desto besser kann sie behandelt werden.
因为疾病越早发现，治疗就越好。
Körperpflege In einer schweren Krankheits- oder Trauerphase achten viele Menschen nicht auf ihr Erscheinungsbild.
身体护理 在严重疾病或丧亲时期，许多人并不会注意自己的外表。
Ein einfaches hartes Leben, bedroht von Missernten, Krankheiten und dem hohen Geburtsrisiko.
她们过着简单又艰苦的活，受到庄稼歉收，疾病和很高的育风险的威胁。
Für mich ist das Fernsehen eine Krankheit unserer Gesellschaft.
我认为电视是一社会疾病。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
后几年十分痛苦。
活在德国 活在德国 
预防这种
表明这种
或拿药的时候使用。
道
