Uneinig sind sich Wissenschaftler allerdings, wenn es um Osteoporose geht.

然而对于骨质疏松症，专家们持不样的观点。

Osteoporose ist eine altersbedingte Krankheit, bei der Knochen brüchig werden.

骨质疏松症是个与年龄相关的疾，患有的人骨头变得脆弱。

Von brüchigen Knochen über Krebs, Gefäßkrankheiten und Intoleranzen bis zu Allergien.

从骨质疏松到癌症，血管疾和不耐受到过敏。

Knochen werden porös, Muskeln nehmen ab, die Haut wird faltig und das Immunsystem schwächer.

骨质疏松、肌减少、皮肤起皱，免疫系统也变弱。

Sagen wir in Deutschland leiden mehr Menschen an Osteoporose als in Vietnam.

与在越南相比，在德国有更多的人患有骨质疏松。

Das kann theoretisch bedeuten, dass Milch Osteoporose verursacht, muss es aber nicht.

理论上讲，牛奶不引起骨质疏松。

Man hört immer wieder, dass Milch Osteoporose fördert, weil in Ländern, in denen viel Milch getrunken wird, häufiger Osteoporose auftritt.

人们经常听到，牛奶引起骨质疏松，因为在些大量饮用牛奶的国家，经常出现患有骨质疏松症的人。

Denn der wird durch die Tunnelsysteme gelockert, durchlüftet und kann besser Wasser aufnehmen.

因为这通过隧道系统使土壤变得疏松，增加了透气性，并能更好地吸收水分。

Je tiefer die Falten im Gesicht und je schlaffer die Haut, desto höher ist das Risiko der Betroffenen an Osteoporose zu erkranken.

面部皱纹越深， 皮肤越松弛，患骨质疏松症的风险就越高。

Prävention von Krankheiten : Eine ausgewogene Ernährung hilft, viele chronische Krankheiten wie Herzkrankheiten, Bluthochdruck, Diabetes, bestimmte Krebsarten und Osteoporose zu verhindern.

• 预防疾：均衡饮食有助于预防许多慢性疾，例如心脏、高血压、糖尿、某些癌症和骨质疏松症。

Bei Regen sorgt so ein lockerer Boden dafür, dass sich nicht so viel Wasser an der Oberfläche sammelt, sondern zügig durch die Erde abfließt.

在雨天，这种疏松的土壤能防止过多水分在表面积聚，而是迅速渗入地下。