Dieses Kosmetikum aus Südkorea ist stark in China gefragt.
韩国化妆品在中国非常畅销。
Die Bibel ist das meistverkaufte Buch der Welt.
圣经是全球最畅销的书。
Dieser zweifelhafte Roman ist in kurzer Zeit zum Bestseller avanciert.
()本成题的小就一跃而成为畅销书了。
Besonders gefragte Waren wurden nur gekoppelt verkauft.
()特别畅销的商品只能和别的商品一起搭买。
Die Ware findet reißenden Absatz.
(口)货物畅销。
Das ist eine gängige Ware.
是一种畅销货。
Sie möchte den Bestseller-Roman verfilmen.
她想把部最畅销的小拍成电影。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Der gerade mal 50 minütige Film ist eine satirische Auseinandersetzung mit Trumps Bestseller.
部刚好50分钟影片是对特朗普畅讽刺。
Etwas, das Menschen begeistert und sich überdurchschnittlich gut verkauft, wird Verkaufsschlager genannt.
让人们备受吸引,且售量高于平均水平东西,就被称作畅品。
Das Unternehmen dahinter ist der mit Abstand umsatzstärkste Hersteller von Bluetooth-Kopfhörern in den USA.
它背后是美国迄今为止最畅蓝牙耳机生产商。
Ihr Album Fearless wird 2009 in den USA zum meistverkauften Album des Jahres.
她(第二张)专辑——《Fearless》(《无畏》)成为美国2009年度最畅专辑。
Besonders deutlich wird das beim jahrzehntelangen Kassenschlager, dem Golf.
一点在高个长年畅车型上体现得尤为明显。
Ich schreib' deine Geschichten auf und das wird dann bestimmt auch ein Bestseller.
我把你故事写下来,然后它肯定也会成为畅。
Der ist sogar noch erfolgreicher und wird in mehrere Sprachen übersetzt.
部作品更为畅,并被译成多种语言。
Aber man könnte in diesem Video zum Beispiel auch über Bestseller sprechen.
但是把期视频对象换成其他畅品牌。
Und das Dynamit war ein super Verkaufsschlager.
甘油炸药非常畅。
Der absolute Renner dabei ist die Bibel.
其中最畅当属《圣经》。
Besonders Gellert Fabeln sind echt Bestseller.
尤其是盖勒特寓言,是真正畅。
Über 200 Jahre zählt das Eau de Cologne der Familie Mülhens aus Köln zu den meistverkauften Düften der Welt.
200多年来,来自科隆穆伦斯家族淡香水一直是世界上最畅香水之一。
Die Waschmaschinen unserer Firma und einiger anderer Unternehmen sind von guter Qualität und schöner Form und sind daher sehr gefragt.
我们公司以及另外几家企业生产洗衣机质量好,外型美观,因此很畅。
Das Auto war mit über 23 Millionen Stück jahrzehntelang das meistverkaufte der Welt.
款车曾以超过2300万辆量,长期位居全球最畅车型之首。
Seit Jahren der meistverkaufte Gerstensaft in Deutschland.
多年来德国最畅大麦汁。
Deutscher Bestseller Nummer 1 bei den chinesischen Touristen, Messer und Töpfe.
德国畅品榜首,中国游客最爱:刀具和锅具。
Hautpflegeprodukte, insbesondere Weißmachende, sind die Verkaufsschlager auf dem ca.
护肤产品,尤其是美白类,在约莫化妆品市场上是畅品。
Sie ist die bekannteste und meistverkaufte Puppe der Welt.
她是世界上最知名和最畅玩具娃娃。
Mit einem einzigen TikTok Video hat Marguerite Richards ihren Papa Lloyd zu einem Bestseller-Autor gemacht.
凭借一个抖音国际版视频,玛格丽特·理查兹让她爸爸洛伊德成了畅作者。
Inzwischen ist der Gruselroman ein Bestseller und Lloyd völlig sprachlos über seinen plötzlichen beruflichen Erfolg.
如今,部恐怖小说已经成为一本畅,洛伊德对自己职业突然成功完全惊呆了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释