Erst die Rolle in der Serie " Nachbarn" machte sie einem breiteren Publikum bekannt.

连《邻居》中一个角色，才让她为大众所知。

Zu Hause durften Jonas und seine Schwester jeden Abend das Sandmännchen im Fernsehen anschauen.

在自己家时候，约纳斯和姐姐每天晚上都可以连小沙人。

Es gibt den Pumuckl auch als Fernsehserie aus den 80er-Jahren und als Hörspiel.

在80年代布姆卡曾作为连被搬上了银屏，以及广播。

Einzig während dieser Tage war die Fernsehserie ihrer Träume unterbrochen worden, waren ihre Nächte glücklich gewesen.

在这些日子里，她梦中连终于断了，夜里得到了安宁。

Meine Tochter liebt es, im Fernsehen Serien zu schauen.

我女儿喜欢连。

Titelsongs zu Fernsehserien und Kinofilmen finden sich regelmäßig in den Charts wieder.

连和影主题曲经常出现在排行榜中。

In dem Land USA sind wichtige Preise für Filme und Fernseh-Serien vergeben worden.

在美国， 影和连重要奖项已经颁发。

Mit steigendem Bekanntheitsgrad ließ er es sich nicht nehmen, immer wieder in den unterschiedlichsten Filmen, Serien und Shows mitzuspielen.

伴随着知名度上升，特朗普不错过任何机会，不断地参演不同影、连或节目。

Sie bekommen für Streaming-Produkte weniger Geld als für lineare TV-Filme oder -Serien.

与线性影或连相比， 您从流媒体产品中获得收益更少。

Der gebürtige New Yorker wurde einem breiteren Publikum durch seine Rolle als Napoleon Solo in der Fernsehserie " Solo für O.N.C.L.E." bekannt.

作为土生土长纽约人，他因在 O.N.C.L.E. 连 Solo 中扮演拿破仑·索洛一角而为更广泛观众所熟知。著名。

Während Trump eine lange Biografie als Entertainer, Filmstar und Darsteller im Reality-TV vorweisen konnte, reichte Selenskyj eine Fernsehserie, um Realität und Fiktion auszutauschen.

虽然特朗普作为艺人、影明星和真人秀演员有很长传记，但泽伦斯基有足够连来交流现实和虚构。

Der WDR hatte eine vierteilige US-Fernsehreihe eingekauft, und alle dritten Programme der ARD hatten sie parallel gesendet: Holocaust – die Geschichte der Familie Weiss.

WDR 购买了一部由四部分组成美国连，ARD 所有第三期节目都同时播出：大屠杀——魏斯家族历史。