Die wollen Forschende wie die Doktorandin Stephanie Schreiber vom Fraunhofer-Institut für Organische Elektronik und Plasmatechnik in Dresden bei Bedarf laufend elektronisch überwachen.

德弗劳恩霍夫有机电子和等离子体技术研究所的博士生蒂芬妮·施赖伯等研究人员希望在必要时对它们进行电子监控。

Die von den Botschaftern der 28 EU-Staaten genehmigten Strafmaßnahmen sehen demnach vor, die Lieferung von Waffen und elektronischem Überwachungsmaterial an die Regierung in Caracas zu verbieten, da diese gegen die Opposition eingesetzt werden könnten.

欧盟 28 个国家大使批准的惩罚措施规定，禁止向加拉加政府运送武器和电子监控材料，因为这些材料可能被用来对付反对派。

Arbeitnehmer sollen den Status eines Angestellten erhalten, wenn zum Beispiel die Höhe des Verdienstes festgelegt ist, wenn Kleidervorschriften eingehalten werden müssen, die Arbeitsleistungen elektronisch überwacht werden oder die Arbeitszeit nicht mehr frei gewählt werden darf.

例如，如金额已经确定，如必须遵守着装要求，工作绩效受到电子监控或工作时间不能再自由选择，则应赋予员工员工身份。