Dieser Herzog Max war sehr heiß und sehr exzentrisch.

这位马克思公爵生性热情，性情古怪。

Es sind die Getreidespeicher der Jungsteinzeitler, die die scheuen Beutejäger anlocken.

就是新石器时代人类的粮仓，这里引来了生性胆怯的偷食者。

Computernerds sind eher anarchisch veranlagt – schwer zu begeistern für Drill und Uniform.

电脑极客们往往生性叛逆——对操服难以产生热情。

Und viele davon sind kommensale Pathogene, die zum Beispiel mit oralen Mikrobiomen vorkommen.

这些病体中许多都是共生性的，口腔微生物群共同存在。

Die Menschen sind alle so geartet, dass sie lieber eine Lüge als eine Absage hören.

人们生性此，宁愿听信谎言，也不愿听到拒绝。

Die After-Weisen aber, alle die Priester, Weltmüden und wessen Seele von Weibs- und Knechtsart ist, - oh wie hat ihr Spiel von jeher der Selbstsucht übel mitgespielt!

这假冒有哲人，这说教者，厌世者，生性是阴柔是奴性的人民——唉，他们何地误用了自私！

Und ein zweiter Gedanke , wenn ich dir noch einbringen darf , ist auch ein ganz wichtiger , der auch mehr von dem mindset eigentlich ausgeht , ist allutogenetisch .

其次，若我还能提出一个想法，这也是一个极为重要的观点，更多地源于心态本身，即自生性。

Ich klage Dich nicht an, ich liebe Dich als den, der Du bist, heiß und vergesslich, hingebend und untreu, ich liebe Dich so, nur so, wie Du immer gewesen und wie Du jetzt noch bist.

我不责怪你，我爱你这个人就爱你是这个样子，感情热烈而生性健忘，一往情深而爱不专一。我就爱你是这么个人，只爱你是这么个人，你过去一直是这样，现在依然还是这样。