Der erste Lachsack wurde 1968 vom deutschen Erfinder Walter Thiele gebastelt.

第一个大笑口袋于1968年由德国人瓦特·特里尔制成。

Unter diesen Farben ziehen 1817 nach dem Sieg über Napoleon Studenten und Professoren auf die Wartburg.

在这三种颜色下，学生和教授们在1817年战胜拿破仑后向瓦特堡堡。

Ein Watt ist eine Fläche an der Küste.

瓦特是海岸的面积。

Die Nr.10 und es geht ans Watt.

数字 10 表示瓦特。

Luther versteckte sich auf einer Burg, der Wartburg, nahe der Stadt Eisenach.

路德躲在艾森纳赫市附近的瓦特堡堡里。

Generalstabschef Bipin Rawat kündigte die Entsendung von militärischem Personal im Ruhestand in die Kliniken an.

参谋长比平·拉瓦特（Bipin Rawat）宣布向诊所部署退役人。

Schon im Jahr 1817 beim Fest auf der Wartburg haben sich die Teilnehmer schwarz-rot-goldene Buttons, sogenannte Kokarden, als Erkennungszeichen angesteckt.

1817年在瓦特堡的节日，所有的参与者们都别上了黑红金的纽扣，就是所谓的徽章，作为一种识别记号。

Ganz am anderen Ende von Deutschland gibt es etwas, von dem ich Euch heute erzählen möchte: das Watt.

在德国的另一端， 今天我想告诉您一件事情：瓦特。

In Deutschland hat es einen schweren Sturm gegeben. Er hat den Namen " Herwart" . Der Sturm hat viel kaputt gemacht.

德国发生了一场严重的风暴。 他有名字“赫瓦特” 。 风暴摧毁了很多。

Die französische Justiz hatte am Donnerstag den rumänischen Airbus A340 auf dem östlich von Paris gelegenen Flughafen von Vatry am Weiterflug gehindert.

周四，法国司法部门阻止罗马尼亚空客 A340 在巴黎东部瓦特里机场继续飞行。

Allein Vivantes könnte in seinen Krankenhäusern innerhalb von 24 Stunden 40 bis 60 zusätzliche Corona-Intensivplätze zur Verfügung stellen – allerdings nur auf Kosten anderer Patienten.

仅维瓦特斯一家就可以在 24 小时内为其医院提供 40 至 60 个额外的新冠重症监护床位——但前提是要牺牲其他患者的生命。