Ich kann dich voll und ganz verstehen.
完全能理解你。
Er hat kein Verständnis für die Jugend.
他理解年轻人。
Ich fasse den Sinn dieses Abschnittes nicht.
理解这一段意。
Ich kann diese Komplizierten Formeln nicht begreifen.
能理解这复杂公式。
Es mag sein, dass er es nicht richtig verstanden hat.
可能是他没有正确理解。
Das will mir nicht in den Kopf.
(口)这能理解。
Sie brauchen nicht jeden Ausdruck zu verstehen.
需要理解每一个表达。
Der Satz kann auch figürlich verstanden werden.
这个句子也可以理解为转义。
Er steht unserer Auffassung vollkommen verständnislos gegenüber.
他对们完全理解。
Mit seinen Ausführungen stieß er allgemein auf Unverständnis.
人们普遍地没有理解他阐述。
Diese Neigung kann ich nicht billigen (verstehen)
这种爱好能同意(理解)。
Ich verstehe nicht das Wort, das ist eine Sprache.
理解这个单词,这是行话。
Du darfst das,was er sagt,nicht wörtlich verstehen.
他讲话你能按字面去理解。
Weite Strecken des Buches sind sehr schwer verständlich.
(转)书中大段内容很难理解。
Das Bild kann mir die Uhrzeitangabe verstehen helfen.
这幅图可以帮助理解如何表达时间。
Er verstand es nicht, so klug er auch war.
他虽然很聪明,也理解这事。
Der Vortrag ist mir zu speziell,da kann ich nicht mit.
这个报告太专门了,理解了。
Für deine Erklärungen ist das Kind noch nicht aufnahmefähig.
这个孩子对于你解释还无法理解。
Du bist noch zu jung, um das zu begreifen.
你还太年轻,理解了这件事。
Ich habe etwas gehört, was ich nicht verstehe.
听到了一些理解事。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Wir lernen das Denken zu verstehen. Unser Verstand, der ist eine ganz spannende Sache.
我们学习思考。我们力真令人兴奋。
Du wirst es nicht verstehen und nie begreifen. Du sollst es auch nie begreifen.
你不会明白,你也不会,也永远不必。
Mit Kunst kann ich gar nix anfangen.
我无法艺术。
An das Leseverstehen schließt die Grammatik an.
语法挨着阅读。
Kannst du das in irgendeiner Weise nachvollziehen? - Nö.
你能吗?-不。
Er kann sich verständigen in dieser Sprache.
他可以这个语言。
Aber so genau versteh' ich das auch nicht.
我还不能完全。
Damit hört der Prozess des Verstehens nie auf.
这样过程永远不会停止。
Jetzt versteht der Schüler das Wort “Oben”.
现在这个学生了这个词。
Vielleicht hast du das Gefühl, die andere Person versteht ich nicht.
也许你觉得对方不我。
Und das kann man sich gar nicht klar genug machen.
但其实人们还不是完全。
Ich habe Verständnis für Ihre Wünsche und Interessen.
我您愿望与兴趣。
Die Eltern gehen auf dich ein.
父母你。
Ich verstehe die Menschen, die so reagieren.
我很那些做出这种反应人们。
Es ist wichtig, dass ihr sehr viel versteht.
关键是你们要得非常透彻。
Diesen Ausdruck können wir nur dank unserer drei Geschlechter so problemlos verstehen.
多亏我们单词三种性,我们可以轻而易举地这个表述。
Also er versteht micht überhaupt nicht, ist so ähnlich wie er versteht mich nicht mal angehend.
他完全都不我,和他一点也不我一个意思。
Sie ist nicht schwer zu verstehen.
这不难。
Jetzt hab' auch ich es verstanden.
现在我了。
Der Kontext ist also beim Lesen der Körpersprache enorm wichtig!
肢体语言时,情景也很重要!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释