Diese kreisförmige Drehung wird immer schneller und schneller.

这种环形旋转的速度会越来越快。

Außen der Ring, das ist das mit den Schuppen.

外圈的环形，是毛鳞片部分。

Wie ihr noch aus dem ersten Video wisst, gilt an einem Kreisverkehr ohne Beschilderung rechts vor links.

正如我们在第一个视频中所讲的那，在没有标志的环形交叉路口，遵循的是让右原则。

Max, hast du schon mal einen Ring gesehen, wie zum Beispiel einen Boxring?

安娜：马克斯，你见拳击台这的环形场地吗？

Shop assistant: Ja, wir haben hier verschiedene Größen von Ringlinealen, Sie können eines auswählen.

店员：是的，我们这里有不同尺寸的环形尺，您可以选择一种。

Die Umlaufgeschwindigkeiten sind so schnell, dass feste Teile direkt durcheinander hindurchfegen und beide Satelliten in Wolken aus Tausenden kleinen Teilchen verwandelt werden.

环形的速度是如此快，以至于坚固的部件直对方，然两个卫星变成有上千个小部分组成的云团。

Also man kann schon ahnen, dass das eine technische Meisterleistung ist, in dieser von Kratern übersähten Oberfläche überhaupt zur Landung kommen zu können.

一个技术上的难点是，在这种遍布环形山的地方几乎不可能着陆。

Niemand hatte mit Sicherheit vorhersagen können, ob die Sonde im Bereich der Ringebene nicht auch durch ein verstärktes Staubbombardement Schaden nähme.

没有人能够确定地预测环形位面区域的探测器是否也不会被增加的尘埃轰击损坏。

Ein gut geerdeter Blitzableiter besteht aus drei Teilen: der Fangstange, das ist also die Spitze oben am Gebäude, einer Ableitung und einer sogenannten Ringerdung.

地良好的避雷线由三部分组成：闪器杆（位于建筑物顶部的尖端）、引下线和所谓的环形地。