In dieser Ecke des Bergs leben ungefähr 2.000 Affen.

在这个山脚生活大约2000只子。

Oben im Mastkorb saß ein kleiner Affe.

在桅杆上的篮子里坐一只小子。

Hässliche Affen saßen oben in den Bäumen und fletschten grinsend die Zähne.

丑子坐在树上，咧嘴笑，露出牙齿。

SPRECHER: Bären, Hasen, Affen, Schafe, Hunde … jedes Tier kann ein Kuscheltier sein.

熊、兔子、子、羊、狗… … 所有动物都能做毛绒玩具。

Warum tötet ihr Bastarde meine Leute?

你他娘的杀我子孙！

Einst wurde ein Affe zum Buddha gemacht.

封过佛位的子。

Das Zimmer ist mit prächtigen Holzschnitzereien dekoriert, die exotische Motive wie Affen, Blumen und Vögel zeigen.

房间装饰的木雕，展示了如子、花卉和鸟类等异国情调的图案。

Gebt Acht: Er ist nicht irgendein Affe, sondern hat einiges erreicht.

都记好喽，他不只普通子，他有功的子。

Ich gehe in den Zoo und sehe einen Affen, einen Bären, einen Hasen, einen Löwen und einen Raben.

我去动物园看到了一只子、一只熊、一只兔子、一只狮子和一只乌鸦。

Denn Affen sind in der Lage, Werkzeuge zu bauen, und Vögel können wirklich sprechen, wenn man es ihnen beibringt.

子能够建造工具；如果你教鸟说话，它们也确实可以说话。

Morgens bekommen die Affen von dem alten Mann vier Kastanien als Frühstück, und abends noch mal vier als Abendessen.

每天早上这个老人都会给他的子各四颗栗子当早饭，晚上也一样四颗。

Werden in Südafrika womöglich auch Affen gegessen?

南非否可能有人食用子？

Es bietet Affen aus aller Welt Asyl.

它为来自世界各地的子提供庇护。

Manche dieser Regenwaldbewohner leben vorwiegend in Bäumen, so zum Beispiel Schlangen oder Affen.

一些雨林居民主要生活在树上，比如蛇或子。

Affen und Ungläubige, mit welchen Gestalten umgibt sich dieser Mensch?

子和异教徒，这个人身边都些什么人啊？

Jeder doofe Affe stellt sich geschickter an.

每个蠢子都做得比这好。

Dann können ja der Affe und Sausier und Täddy mehr bekommen.

那子、苏西和小熊就能得到更多了。

Der Affe sagt, der beste Keks der Welt.

子说，这世界上最好吃的饼干。

Wenn ich ein eigenes Haus habe, möchte ich einen Affen und einen Tiger.

当我有了自己的房子，我想养一只子和一只老虎。

Heinz, du siehst zwar aus, wie der älteste Affe, aber du bist nicht dran.

海因茨， 你看起来像最老的子， 但轮不到你。