Das Apfelbäumchen ist besonders schön im Frühling.
棵苹果树在春天美丽。
Das Apfelbäumchen blüht dieses Jahr besonders schön.
棵苹果树今年开得美丽。
Der Kuchen schmeckt besonders lecker mit frischen Erdbeeren.
个蛋配上新鲜草莓好吃。
Der Apfelkuchen ist besonders lecker.
个苹果蛋好吃。
Das Schokoladenkuchen ist besonders lecker.
个巧克力蛋好吃。
Das Wetter heute ist besonders schön.
今天的天气美。
Er liest solche Bücher mit großer Vorliebe.
他喜欢读类书。
Er glaubt wunder wie gescheit zu sein.
他自以为聪明能干。
Heute hat sich bei mir den ganzen Tag nichts Besonderes ereignet .
今天一整天都没发生什么的事情发生。
Ihn zu interviewen, ist eine eher spezielle Erfahrung.
采访他确实是件的经历。
Die Kritik stelte diesen Künstler besonders heraus.
评论界突出个艺术家。
Besonders gefragte Waren wurden nur gekoppelt verkauft.
(转)畅销的商品只能和的商品一起搭买。
Dort gibt es nichts Besonderes zu sehen.
那儿没什么可看的。
Die Hunde aus dieser Zucht sind besonders schöne Tiere.
种品种的狗漂亮。
Unsere Straße wird zumal gegen Abend viel von Autos befahren.
们条街在傍晚汽车多。
Die Einladung ist nur eine höfliche Gest und hat nichts zu bedeuten.
(转)一邀请无非是一种客气的表示，可没有什么用意。
Mit der Uniform sieht er besonders ernst aus.
穿着校服的他看起来的严肃。
Diese Maßnahme des Staates kam insbesondre den Bauern zugute.
国家的项措施对农民有利。
Die besondere Fürsorge des Staates gilt den Alten und Kranken.
国家对老年人和病人予以照顾。
Er ragt besonders durch seinen Fleiß hervor.
他(表现)突出的地方是勤奋。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Und besonders gut finde ich ihren Punk-Stil auch nicht.
而且我特不喜欢她的朋克风格。
Haben Sie besondere Anforderungen an die Verpackung?
您在包装上有什么特的要求吗?
Es wird außerdem ein besonderer Kuchen gebacken, ein süßer Kuchen, den nennt man Christstollen.
除此之外，一个特的被烘烤出来，一种甜的，人们称之为德式圣诞。
Das funktioniert insbesondere bei Indizes, die gut zugängliche Märkte abbilden – wie dem DAX.
这特适用于绘制方便访问的市场索引——比如DAX（一种编程语言）。
" Pass bitte mit den Gläsern auf! Die sind sehr empfindlich."
“心玻璃！他们特容易碎。”
Hat man ihm nicht ausdrücklich verboten, sich herumzutreiben?
我不是和你特强调过不要随便乱跑吗！
Boaa würde ich kotzen! Du stinkst! Besonders deine Füsse!
额，我简直要吐了！你浑身发臭！特是你的臭脚！
Hans freut sich sehr. Er nimmt das Gold, verabschiedet sich von seinem Meister und geht los in Richtung Heimat.
汉斯特高兴。他带上金子，告了师傅，踏上了回家的路。
Gerade ich als Trainee muss ganz besonders pünktlich sein.
我作为管培生应该特守时才对。
Du kommst auf ganz besondere Art zum Ball.
你的舞登场将很特。
Das war ein besonderer Markt, bei dem verschiedene Händler ihre neuesten Ware präsentiert haben, vor allem Waffen, Stoffe und Gewürze.
这是一个非常特的市场，在这个市场上，各种商人展示他们的新产品，主要是武器，原料和调料。
Und auch dafür hat sie sich eine sehr spezielle Lösung gefunden.
她也为此想出一个非常特的解决方案。
Auf Bäumen sitzt man nicht besonders bequem.
在树上坐着不是特舒服。
Kinder, die besonders begabt sind oder gute Noten haben, gehen meist auf ein Gymnasium.
那些特有天赋或成绩很好的孩子大多都去上文理中学。
Nichts Besonderes. Joggen oder schwimmen. Was hast du vor?
没有什么特的计划。慢跑或者游泳。你准备干什么呢？
Häufig kommt es zu Polizeieinsätzen. Die Ratinger Straße hat eine ganz besondere Geschichte.
经常发生各种案件。哈汀儿大街有个很特的故事。
Der Esel war tüchtig, aber schon sehr alt und schwach.
这头驴特能干，但是它已经很老很老了，身体变得很虚弱。
Das Eincremen im Sommer, besonders am Strand, ist besonders wichtig, damit ihr keinen Sonnenbrand bekommt.
在夏天，特是在海滩，抹防晒霜是很重要的，这样的话你们就不晒伤。
Das hat meiner Meinung über sie nicht besonders gut getan.
我对大人们没有什么特很好的印象。
Und es gibt viel mehr Leben auf der Straße, besonders am Abend.
街上的生活很丰富，特是在晚上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
棵苹果树在春天
美丽。
德语 
配上新鲜草莓
都没发生什么
被烘烤出来，一种甜的
