Das anorganisch-chemische Institut und das organisch-chemische Institut und das physikalische-chemische Institut.

无机化研究院和有机化研究院以及物化研究院。

Im Grunde befasste ich mich mit der Anwendung statistischer Physik auf chemische Fragestellungen, also mit physikalischer Chemie.

基本，我关心是统计物化问应用，即物化。

Diese Eigenschaften wollen Forscher des Max-Planck-Instituts für Biophysikalische Chemie in Göttingen nutzen, um die heute gängige Antikörperproduktion in Tieren zumindest in Teilen überflüssig zu machen.

哥廷根马克斯普朗克生物物化研究所研究人员希望利用这些特性使目前动物体内抗体生产至少部分是多余。

Das Thema ging bereits in die Richtung, die ich später, nach dem Studium, in Berlin am Zentralinstitut für Physikalische Chemie der Akademie der Wissenschaften fortsetzen konnte.

这个话已经朝着我柏林科院中央物化研究所习后能够继续下去方向发展。