有奖纠错
| 划词
德语初级听力精听背诵

So, hier ist es. Und welche Hausnummer?

好了,这就是了。哪个门牌号

评价该例句:好评差评指正
德语中级听力精听背诵

Welchen Autotyp und welches Kennzeichen haben Sie?

型和牌号是多少?

评价该例句:好评差评指正
歌德单词B1

Ich habe mich in der Hausnummer geirrt.

我弄错了门牌号

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Nach erfolgreichem Abgleich erhalten Sie die Informationen des Fahrers, einschließlich Kennzeichen, Fahrzeugmodell und geschätzter Ankunftszeit.

匹配成功收到司机信息,包括牌号型、预计到达时间。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Erinnern Sie sich an die Kontaktdaten oder das Kennzeichen des Fahrers?

还记司机联系方式或牌号码吗?

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Sie müssen Ihr Kennzeichen an der Rezeption registrieren.

必须在接待处登记牌号

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Werkstatt Rezeption: Okay, darf ich fragen, was Ihr Automodell und Ihr Kennzeichen sind?

维修站前台:好,请问型和牌号是多少?

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Xiaoguo! Ja, die heutige Autonummer. Wo willst du hin?

小果!是,今天牌号。你想去哪里?

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Reparaturwerkstatt: Sie müssen Ihr Modell, Ihre Kennzeichennummer und eine Beschreibung der Probleme mit dem Fahrzeug angeben.

修理店:必须提供辆型号、牌号以及辆问题描述。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Herr Sun: Das Modell ist Volkswagen Passat, mit Kennzeichen Jing A12345.

孙先生:型是大众帕萨特,牌号京A12345。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Will man Flüchtlinge an der Grenze abweisen, wenn eine Hausnummer – wie auch immer, wie hoch sie sein wird – überschritten ist?

当门牌号码(无论门牌号码多高)被越过时,是否想在边境难民拒之门外?

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Kundenservice: Okay, bitte geben Sie das Kennzeichen an und wir können Ihnen helfen, den Fahrer zu kontaktieren. Gleichzeitig können Sie auch versuchen, Ihr Telefon anzurufen, um zu sehen, ob jemand antwortet.

客服:好,请提供牌号,我们可以帮联系司机。同时,也可以尝试拨打手机,看看是否有人接听。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Damit meine ich: Wenn wir jetzt - Hausnummer - zwei Millionen Euro in die Hand nehmen, so ein Projekt zu machen, dann können wir die gut einsetzen oder in den Sand setzen.

意思是, 如果我们现在 - 门牌号 - 200万欧元掌握在我们手中来执行这样一个项目,那么我们可以充分利用它们或它们放在沙子里。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Aber es ist eigentlich völlig logisch: Wenn ich keine unbegrenzte mehr haben will, dann muss ich irgendeine Hausnummer nennen, dann muss ich mir selbst bewusst sein, was ist denn für unser Land verträglich.

但这实际上是完全合乎逻辑:如果我不想再拥有无限号码,那么我必须命名一个门牌号, 然我必须知道什么是我们国家可以接受

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bildstandregelung, Bildstandschwankung, Bildstelle, Bildsteuerung, Bildstickerei, Bildstock, Bildstop, Bildstörung, Bildstreifen, Bildstreifentriangulation,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接