有奖纠错
| 划词

Das ist eine kommentierte Ausgabe von Göthes Faust.

这是德《浮士德》的附有注释的版本

评价该例句:好评差评指正

Die neue Ausgabe umfaßt Gedichte und Prosa des Dichters.

新的版本收有这位诗人的诗文。

评价该例句:好评差评指正

Ist es ungefährlich, die kostenlose Version herunterzuladen?

下载免费版本是否安全?

评价该例句:好评差评指正

Durch den Verkauf elektronischer Datenbanken und der Online-Ausgabe von Development Business an zahlungskräftige Kunden erzielen die Vereinten Nationen auch weiterhin Einnahmen.

电子资料库的销售,以及《发展业务》网上版本的销售继续过有支付能力的顾客为联合国创收。

评价该例句:好评差评指正

In der elektronischen Fassung des Berichts, die sowohl auf der Internetseite des AIAD als auch auf CD-ROM erhältlich ist, verweisen Hypertext-Links auf detaillierte Zusatzinformationen.

详细资料过报告电子版本的超文本链接提监督厅网站上并且用一个CD-ROM分发。

评价该例句:好评差评指正

Wir erkennen außerdem den Wert der Musterverträge für die internationale Zusammenarbeit in Strafsachen als wichtige Instrumente zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit an, und wir bitten die Kommission für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege, das Zentrum der Vereinten Nationen für internationale Verbrechensverhütung aufzufordern, das Kompendium der Regeln und Normen der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege (Compendium of United Nations Standards and Norms in Crime Prevention and Criminal Justice) zu aktualisieren, damit den Staaten, die Musterverträge verwenden möchten, die neueste Version zur Verfügung steht.

我们还确认有关刑事事项国际合作的各项示范条约作为开展国际合作的重要手段的价值,并请预防犯罪刑事司法委员会吁请联合国国际预防犯罪中心修订《联合国预防犯罪刑事司法标准规范简编》, 以便向有意利用这些示范条约的各国提最新版本

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ausgabebefehl, Ausgabebildschirm, Ausgabeblock, Ausgabebuch, Ausgabebudget, Ausgabe-Data-Ready, Ausgabedatei, Ausgabedaten, Ausgabedatum, Ausgabedauer,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

艺术大师

Die zweite bekannte Version zählt zu Bruegels Spätwerk, sie befindet sich heute in Rotterdam.

第二个非常知名的版本是勃鲁盖尔的如今收藏于鹿特丹。

评价该例句:好评差评指正
牌发展史

Seine Mitarbeiter experimentieren fortan so lange mit Kunststoffen, bis Oles Version produktionsreif ist.

他的员工正在试验塑料产,直到奥莱的版本正式投入生产。

评价该例句:好评差评指正
欧洲博物馆

Seine eigene Version erstellt und drucken lassen.

他创了自己的版本,并印了出来。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Die der zweiten Generation und der Pro-Version sind deutlich besser, aber nicht überdurchschnittlich gut.

第二代和 Pro 版本明显更好,但不高于平均水平。

评价该例句:好评差评指正
Was kostet die Welt?

Dieses Mal eben nur mit dem Zusatz Taylors Version.

只不过这次发行添加了“泰勒版本”的标识。

评价该例句:好评差评指正
Was kostet die Welt?

Eine werbefinanzierte Gratis-Version wie bei Spotify gibt's bei Apple nicht.

也没有像Spotify一样提供由广资助的免费版本音乐。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Die Luxus-Befüll-Variante enthält neben Spielen und einem Füller noch einige weitere Accessoires.

除了玩具和一支笔外,豪华版本还会包含一些其他东西。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Erst haut man Diet Coke raus, dann koffeinfreie Versionen beider Produkte.

首先推出健怡可乐,然是两种无咖啡因版本的产

评价该例句:好评差评指正
校园德语

Sehr gut. Wo gibt es gebundene Jahrgangsbände?

很好。哪里有相应的往年的版本呢?

评价该例句:好评差评指正
历史名人故事集

Denn über Norma Jeanes Leben gibt es unzählige Aussagen in unterschiedlichen Versionen.

因为关于诺玛·简的一生在不同版本中的说法无

评价该例句:好评差评指正
youknow

Das Parlament schickt diese neue Version dann zur ersten Lesung an den Rat.

议会会把这个新版本的法案送到理事会。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Deutsch

Das ist eine grobe Übersicht, die kannst du natürlich gerne noch anpassen.

这只是一个粗略的版本,你当然可以根据自己的需要进行调整。

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Ihr könnt die neueste Version kostenlos herunterladen, den Link findet ihr unter dem Video.

你可以在视频下方找到下载链接,免费下载最新版本

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Man hat es in dieser Version so gelöst, dass man nur eine Trageöse hat.

他们在这个版本中解决了这个问题,所以你只有一个携带眼。

评价该例句:好评差评指正
健康生活·AOK

Naja, unter einer ketogenen Diät versteht man eine extreme Form der " Low Carb" Diät.

嗯,所谓的生酮饮食就是" 低碳”饮食的一种极端版本

评价该例句:好评差评指正
健康生活·AOK

Je nach Variante der Keto-Diät, sind das zwischen 10 und 60 Gramm Kohlenhydrate.

考虑到各种生酮饮食版本,碳水化合物摄入量大概在10到60克间。

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Ein anderer Farbton als die Hose aber da gab es viele verschiedene Versionen.

与长裤的色调不同,但有许多不同的版本

评价该例句:好评差评指正
影视研究院

Ob man das von der aktuellen Verfilmung in 100 Jahren auch noch sagen kann, das bleibt abzuwarten.

100年是否也能这么评价现在的这个电影版本,还有待观察。

评价该例句:好评差评指正
Easy German: 街头德语

Auch in Österreich ist dieser Begriff sehr populär und dort heißt es aber ein bisschen anders.

这个词在奥地利也很流行,但两个版本略有不同。

评价该例句:好评差评指正
城市玩家

Wir haben eine ganz eigene Variante.

我们有自己的版本

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Ausgabekanal, Ausgabekarte, Ausgabekode, ausgabe-kode-übersetzer, Ausgabekontrollkode, Ausgabekosten, Ausgabekreisel, Ausgabekurs, Ausgabeland, Ausgabelautstärkeregelung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接