Das Getränk steht übrigens derart für Berlin, dass Touristen nicht genug davon bekommen können.

顺便说一句，这种饮料是柏林的代名词，于游客对它爱释手。

Sie waren so spannend und ich konnte sie nicht weglegen.

它们此引人入胜，我爱释手。

Bald darauf trat auch schon ein Käufer ein, und weil ihm die Schuhe so gut gefielen, so bezahlte er mehr als gewöhnlich dafür, und der Schuster konnte von dem Geld Leder zu zwei Paar Schuhen erhandeln.

久，一位顾客走了进来。 他一见这双鞋子也就爱释手，花了高价买下了这双鞋。 这样一来，鞋匠就有了足够的钱去买可做两双鞋子的皮子。