Das sind winzig kleine Krabbeltierchen, mit dem Auge gar nicht zu erkennen.

这是一种很小的爬行动物，肉眼根本看不见。

Schreckliche Reptile Die Herrscher über antike Kriegsheere machten sich dieses Drachenbild zunutze.

可怕的爬行动物古代战争军的统治者利用了龙的这个形象。

Man stellte sich damals ein geflügeltes Reptil vor, das jemanden mit seinem Blick lähmen konnte.

人们想象出了一种有翼的爬行动物，它的目光可以让人瘫痪。

Auch die Bewohnerdes Reptilienbereichs in Umkhondo wissen das zu schätzen.

Umkhondo 爬行动物区的居民也很欣赏这一点。

Daneben wurden auch zahlreiche Reptilien sowie tropische Baumarten unter besonderen Schutz gestellt.

此外，许多爬行动物和热带树种都受到特别。

Matt Goetz, Reptilienforscher aus Freiburg, hat mitgeholfen, dass sich der Bestand wieder erholt hat.

来弗莱堡的爬行动物研究员 Matt Goetz 帮助该种群恢复。

Hier leben vor allem Insekten, Amphibien und Reptilien.

昆虫、两栖动物和爬行动物生活在这里。 如何？ 什么？

Zu den Passagieren gehörten der Hund Swjosdotschka, " kleiner Stern" , Reptilien, Mäuse und Meerschweinchen.

乘客中有狗Svyozdochka，“小星星” ，爬行动物，老鼠和豚鼠。

Weißt du, ich möchte noch mehr über Reptilien erfahren.

你知道吗，我还想了解更多关于爬行动物的知识。

Ich habe auch gehört, dass manche Reptilien Beine haben, während andere wie Schlangen keine haben.

我也听说有些爬行动物有腿，而有些像蛇一样没有腿。

Mit den Insekten und anderen Krabbeltieren füttern sie vor allem Anfang des Sommers ihre Brut, die Larven.

他们用昆虫和其他爬行动物喂养己的幼虫，尤其是在夏初。

Das Reptil verdankt seine himmlische Existenz dem Danziger Astronomen Johannes Hevelius, der es Ende des 17. Jahrhunderts in seine Sternkarten einzeichnete.

这种爬行动物的天堂存在归功于格但斯克天文学家约翰内斯·赫维留斯（Johannes Hevelius），他在17世纪末将其绘制在他的星图上。

Reptilien aller möglichen Arten, Amphibien, aber es gibt auch viele Leute, die sich zum Beispiel immer noch Vogelspinnen ins Terrarium setzen oder Meerestierfische frisch vom Korallenriff.

各种爬行动物，两栖动物，但也有很多人，例如，仍把狼蛛放在玻璃容器或从珊瑚礁新鲜出炉的海洋鱼类中。

Das weiß aus eigener Anschauung Sandra Altherr von der Artenschutzorganisation Pro Wildlife, immer wieder war sie im Internet unterwegs und incognito auch in Hamm, bei der Reptilienmesse Terraristika.

来物种组织Pro Wildlife的Sandra Altherr从她己的经验中知道这一点，她一次又一次地在互联网上隐姓埋名地在哈姆的爬行动物博览会Terraristika上。

Er schätzt, dass mehr als eine Milliarde Säugetiere, Reptilien und Vögel bei den Bränden ums Leben gekommen sind, dazu unzählige Insekten und Kleinlebewesen. Und all jene, die überlebt haben, seien längst nicht über den Berg, so Dickman.

他估计有超过 10 亿只哺乳动物、爬行动物和鸟类以及无数昆虫和小动物在大火中丧生。迪克曼说， 所有幸存者都远未翻过山。