Der Käse, der schmilzt jetzt richtig schön auf diesem heißen Ei.

奶酪恰好在热乎乎的鸡蛋上融化。

Auch wenn es gar kein Brot gibt, sondern ein warm gekochtes Essen.

哪怕有面包， 有热乎乎的熟食。

Dort gibt es Getränke und Eis, aber auch warme Snacks.

有饮料和冰淇淋，有热乎乎的小点心。

Im Seniorenzentrum bekomme ich für nur drei Yuan ein warmes Essen.

在老年中心，只钱就能吃到一顿热乎乎的饭菜。

Ein bis spät in die Nacht geöffnetes Restaurant, in dem man ein warmes Essen bekommt, kann den Einwohnern der Großstadt großen Trost spenden.

一家能吃到热乎乎的饭菜的深夜餐厅，能给都市人带来极大的舒适感。

So würden sie jeden Tag eine warme Mahlzeit bekommen und die Eltern müssten sich dann keine Sorgen machen, ob die Kinder genug zum Essen haben.

这样每天都能吃上热乎乎的饭菜，家长不用担心孩子吃不饱。