Schweinebraten mit Gemüse und Kartoffeln oder gebratene Ente mit Rotkohl.

烤猪肉配蔬菜和土豆，或者烤鸭配红球甘蓝。

Die Peking-Ente ist in chinesischen Restaurants sehr beliebt. Jeder mag's!

京烤鸭在中国餐馆很受欢迎。每个人都喜欢它！

Aber ich esse keine tierischen Produkte, also habe ich eine vegane Peking-Ente entwickelt.

但我不吃任何动物产品，所以我开发纯素京烤鸭。

Ich möchte Entenbraten essen, vorzugsweise frisch geröstet.

儿子：我想吃烤鸭，最好是新鲜烤的。

Gibt es ein Restaurant, das sowohl kantonesische Küche als auch Entenbraten serviert?

女儿：有没有餐厅既提供粤菜又提供烤鸭？

Unsere Entenbraten und Meeresfrüchte sind hier sehr berühmt, Sie können sie probieren.

服务员：我们的烤鸭和海鲜在这里非常有名，你可以尝尝。

Ich möchte lernen, wie man gebratene Ente macht, aber es fühlt sich so kompliziert an.

A： 我想学怎么做烤鸭，但感觉太复杂。

Hallo, ich möchte eine geröstete Ente und einen Gemüsesalat bestellen.

顾客：您好，我想点一份烤鸭和一份蔬菜沙拉。

Okay, dann nehmen wir Pekinger Entenbraten und Kung Pao Huhn.

G：好的，那我们就吃京烤鸭和宫保鸡丁。

Herr Zhang: Ja, das Signature Gericht hier ist Entenbraten. Bestellen wir eins und probieren es.

张先生：是的，这里的招牌菜是烤鸭。让我们订购一个并尝试一下。

Hallo, wir haben die Wahl zwischen ganzer oder halb gerösteter Ente. Welche brauchen Sie?

服务员：您好，我们可以选择整只或半只烤鸭。您需要哪一个？

Ich verrate dir ein kleines Geheimnis! Die Peking-Ente hat mein Vater im Restaurant gekauft. Ich habe sie nur kurz in der Mikrowelle aufgewärmt.

我向你透露一个小秘密！京烤鸭是我爸爸从餐厅里买的。我只是把它放在微波炉里加热一下。

Herr Li: Okay, ich habe auch gehört, dass die gebratene Ente hier sehr berühmt ist.

李先生：好的，我也听说烤鸭在这里很有名。

Okay, halb gebratene Ente, ein Gemüsesalat und zwei Schüsseln Reis.

服务员：好的， 半只烤鸭， 一份蔬菜沙拉和两碗米饭。

Xiao Chen: Ja, aber ich habe gehört, dass die gebratene Ente hier besonders berühmt ist.

小陈： 对，不过我听说烤鸭在这里特别有名。

Ausländischer Reisende: Klingt gut, ich möchte eine Pekinger Ente. Kann ich auch ein Menü haben?

国旅客：听起来不错，我想要一只京烤鸭。我也可以有菜单吗？

Zu unseren Spezialitäten gehören Kung Pao Huhn, gekochter Fisch und Pekinger Entenbraten.

服务员：我们的特色菜包括宫保鸡丁、水煮鱼和京烤鸭。

Hallo, das sind die gebratenen Enten und gedämpften Fische, die Sie bestellt haben.

服务员：您好，这些是您点的烤鸭和蒸鱼。

Xiao Chen: Bestellen wir eine geröstete Ente nach Geschmack und einige andere Beilagen.

小陈： 我们点个烤鸭来尝尝，还有点其他的配菜。

Xiao Wang: Kellner, könnten Sie bitte etwas gebratene Ente hinzufügen?

小王： 服务员， 能不能加点烤鸭呢？