Schön malzbetont, ganz leichter, fruchtiger Rauch. -Das ist mein Bier.

很棒麦芽味，很淡，还有果味味。-这就是我啤酒。

Das ist wirklich so eine Einsteigervariante vom Rauchbier und sollte auf jeden Fall Lust auf mehr machen.

这真是一种初级版本啤酒，你绝对会想喝更多。

In seinem Cinema kann der Popcorn-Connoisseur unter anderem süßes Popcorn, salziges Popcorn und Popcorn mit Bacon Flavor verköstigen!

在他影院里可以提供甜爆米花，咸爆米花，和口味爆米花！

Zur antibakteriellen Wirkung der Gewürze kommt jetzt die des Rauchs hinzu.

料抗菌作用现在由作用所补充。

Die Ränder waren verbrannt, und das rauchgeschwärzte Bild schien Spuren von aschebeschmutzten Fingern aufzuweisen.

边缘被烧焦， 被黑图像上似乎有手指被灰烬沾染痕迹。

Die Wohnung roch nach gerauchtem Tabak.

公寓里弥漫着味道。

In der jahrhundertealten Rauchküche der Kirchenanlage von Maria Strassengel können sie unter realistischen Bedingungen ausprobieren, ob ihre Gewürzmischung funktioniert.

在玛利亚斯特拉森格尔教堂建筑群拥有百年历史厨房中，他们可以在真实条件下测试他们料混合物是否有效。

Der Kapitän des Schiffes machte mit Champagner und Räucherlachs für Doktor Urbino Daza, seine Gattin und für Florentino Ariza die Honneurs an Bord.

船长在船上用槟和鲑鱼为 Urbino Daza 医生、他妻子和 Florentino Ariza 致敬。

" Der nächste Schritt wäre dann eben, auf die molekularen Analysen zu gehen, unter anderem endogene Hormone messen. Wir wissen, dass dieses Rauchwasser über Änderungen im Hormonhaushalt der Pflanzen oder der samen wirkt."

“下一步将是进行分子分析，包括测量内源性激素。我们知道这种水通过改变植物或种子激素平衡起作用。