Die Lichter sind in den schweren Messingleuchtern angezündet.

沉重的黄铜吊灯灯光。

Und sie bringen auch den Ring um die Theresienwiese nur so zum Leuchten.

特蕾莎广场周围, 也都被起来。

Die anderen Zweige kamen an andere Orte und wir haben nun das Amt, den Leuten das Licht anzuzünden.

别的枝干就到其他地方，为凡人世界。

Auch damit setzen wir im Dunkel des Unrechts ein Licht der Hoffnung.

因此，我们也在这不公正的黑暗之中希望之光。

Und so lassen unsere Taxis，die Hauptverkehrsadern der Stadt aufleuchten.

我们的出租车，城市的交通主干道 。

Nun zündeten sie Fackeln an und stiegen eine Treppe hinab, die Hunde voran.

现在他们蜡，一段楼梯，狗在前面。

Da blitzen die Taschenlampen auf, und alles schlägt auf den schwarzen Haufen ein, der auseinanderzischt.

随着电筒一齐，所有的铁铲都朝着黑黢黢的一团砸去。它们叽喳着一哄而散。

Das ist so ne alte Leuchtreklame die kann man auch irgendwie zum Leuchten bringen, ich schau mal, wie.

这是一个古老的霓虹灯招牌，可以以某种方式，我看看怎么做。

" Die stecke ich dann doch alle an."

“我会把它们都。”

Viele der Zuschriften haben wir in der Adventszeit hier draußen auf der Fassade von Schloss Bellevue zum Leuchten gebracht –

圣诞期间，我们把许多来信内容做成灯影，在贝尔维尤宫的外墙上。

Dann leuchten die Eistürme nämlich in allen Regenbogenfarben.

然后冰塔以彩虹的所有颜色。

" logo! " läuft und es ist einfach noch ein bisschen hell draußen.

“标识！ ” 正在运行，外面天色有。

Das kennen ihr alle, das ist eine Batterie und das ist ein kleines Lämpchen.

大家知道这个，它是一个电池， 而且有。

Kennt ihr jemanden... Können wir Licht im Saal... Danke.

你认识任何人吗...我们能不能大厅......谢谢。

Wird die Laterne angemacht, so führt die Wärme dazu, dass sich die innere Schicht der Laterne dreht.

当灯笼时，热量使灯笼的内层旋转。

Es soll erst im Jahr 2026 bei den Olympischen Winter-Spielen in dem Land Italien wieder angezündet werden.

直到2026年意大利冬奥会才会再次。

Denn die 2500 Laternen, die hier jeden Abend leuchten, zeigen Szenen aus chinesischen Märchen.

因为这里每天晚上的 2,500 盏灯笼展现中国童话故事中的场景。

Die wird festgemacht und dann werden da die Stecker zusammengesteckt, damit es dann später auch leuchten kann.

将其固定，然后将插头放在一起，以便稍后可以。

Vielleicht werden in den nächsten Jahren wirklich Straßenlaternen mit der Idee von Anne Marie zum Leuchten gebracht.

也许在接来的几年里，路灯真的会因为安妮·玛丽的想法而。

Dezember wenn es dunkel wird um den geschmückten und beleuchteten Weihnachtsbaum stehen und Weihnachtslieder singen, bevor wir die Geschenke auspacken.

12 月天黑时，在我们打开礼物之前，站在装饰精美、的圣诞树周围唱圣诞颂歌。