Höllische Oberhitze grillte die Erdoberfläche und ihre Bewohner.

地狱般的高温炙烤着地球表面及其居民。

Es war Sommer und die Sonne brannte vom Himmel.

那，在空中炙烤。

Die Sonne brennt vom stahlblauen Himmel, 40 Grad Hitze: Im Dorf Mungaze hat sich die Bevölkerung im Schatten großer Cashew-Bäume versammelt.

从钢蓝色的空中炙烤下来，40度的高温：在蒙加泽村， 村民们聚集在巨大的腰果树的阴影下。