有奖纠错
| 划词

In Australien fahren die Autos auf der linken Seite der Straße.

澳大道路左侧行驶。

评价该例句:好评差评指正

Heute kommt im Fernsehen eine Sendung aus Australien.

今天电视里放澳大节目。

评价该例句:好评差评指正

Nach der Dislozierung der von Australien angeführten multinationalen Truppe im Oktober begannen Tausende von Flüchtlingen, in ihre Heimat zurückzukehren.

澳大多国部队于10月份部署之后,数千名难民开始返回家园。

评价该例句:好评差评指正

Die meisten Partner erhielten Teilzahlungen des UNHCR anfangs über Banken in Australien, was Bankgebühren und Wechselkursverluste in beträchtlicher Höhe sowie unnötige Risiken bei der Handhabung großer Bargeldsummen zur Folge hatte.

大部分执行伙伴起先是通过澳大银行到难民专员办事处分批付款,因此支付了大量银行费用,出现大笔兑换损失,而且处理大量现金方面出现不必要风险。

评价该例句:好评差评指正

Das zügige und entschlossene Handeln des Sicherheitsrats, der die Dislozierung der Internationalen Truppe Osttimor (INTERFET) unter der Führung Australiens und die anschließende Einsetzung der UNTAET genehmigte, half mit, ein langes und trauriges Kapitel in der Geschichte Osttimors zu beenden.

安全理事会迅速果断采取行动,授权部署由澳大东帝汶国际部队,随后成立东帝汶过渡当局,协助终结东帝汶历史中漫长、悲惨一章。

评价该例句:好评差评指正

Dabei verblieben Kernelemente der Internationalen Truppe Osttimor (INTERFET) unter australischer Führung am Schauplatz und wurden zu "Blauhelmen", was einen reibungslosen Übergang zu einer robusten und glaubwürdigen Truppe der Vereinten Nationen mit Einheiten aus den entwickelten Ländern wie aus den Entwicklungsländern ermöglichte.

澳大牵头东帝汶国际部队核心人员留当地,换戴了蓝盔,顺过渡组建了一支强有力联合国部队,发展中国家和发达国家都为其提供了部队。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Grundausschluss, Grundausstattung, Grundausstattungen, Grundbacke, Grundbahn, Grundbalken, Grundband, Grundbande, Grundbass, Grundbau,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《小王子》

Den Reigen begannen die Anzünder der neuseeländischen und australischen Laternen.

首先出现是新西兰和澳大利点灯人。

评价该例句:好评差评指正
环球移民录

Melburne und Sydney sind die wirtschaftlichen Zentren Australiens.

墨尔本和悉尼是澳大利经济中心。

评价该例句:好评差评指正
环球移民录

Das Klima in Australien bewirkt, dass ein Grossteil der Population Australiens im Südosten des Kontinents lebt.

澳大利气候使得澳大利大部分人口居住在大陆东南部。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 20201

Heftige Regenfälle unterstützen Feuerwehr in Australien! !

大雨支持澳大利员!

评价该例句:好评差评指正
Logo 20236

Am Wasser geht's auch weiter, in Australien.

它还在澳大利水上继续进行。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 20219

Hintergrund ist ein geplatzter U-Boot-Deal mit Australien.

背景是与澳大利潜艇交易失败。

评价该例句:好评差评指正
Logo 20247

Und in vielen Teilen Australiens gibt's sogar ein Koala-Kuschel-Verbot.

澳大利许多地方甚至禁止拥抱考拉。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20207

Es war der bislang größte Anstieg in Australien seit Beginn der Pandemie.

这是自大流行开始以来澳大利最大增幅。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 202111

Fast alle Reisen nach Australien wurden gestoppt.

几乎所有前往澳大利旅行都已停止。

评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 热点资讯

Auf dem Weg nach Australien musste das Flugzeug tanken.

在飞往澳大利途中,飞机必须加油。

评价该例句:好评差评指正
Logo 20189

Die haben Bergmänner in einer Mine in Australien gefunden.

他们在澳大利一个矿井里发现了矿工。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 20238

Die Fußball-EM in Neuseeland und Australien ist vorbei.

新西兰和澳大利足球锦标赛已经结束。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 20222

Australiens Grenzen waren wegen der Pandemie weitestgehend geschlossen.

由于大流行,澳大利边境基本上被关闭。

评价该例句:好评差评指正
Logo 20237

In Australien leben mehr Kängurus als Menschen.

首先, 澳大利袋鼠数量比人口还多。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Ich wünsche Ihnen ein angenehmes Studium und Leben in Australien.

祝您在澳大利学习和生活愉快。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 202210

Unter den Opfern waren viele Touristen, vor allem aus Australien.

受害者中有许多游客,尤其是来自澳大利游客。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 202411

Diesen erreichten vor allem Bootsmigranten, die eigentlich nach Australien wollten.

这主要是由真正想去澳大利乘船移民实现

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20201

Protegiert von der Regierung, ist Kohle in Australien längst noch nicht im Keller.

在政府资助下, 澳大利煤炭远非地下室。

评价该例句:好评差评指正
Logo 20237

Und zwar zwischen den Küsten von Südamerika und Australien und Teilen von Asien.

在南美洲和澳大利海岸以及洲部分地区之间。

评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 体育运动

Djokovic hat im Finale gegen Nick Kyrgios aus Australien gewonnen.

德约科维奇在决赛中击败了澳大利尼克吉尔吉斯。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


grundlackdicke, grundlacke, Grundlackschicht, Grundlage, Grundlagen, Grundlagen der Computeranwendung, Grundlagen der Rechtswissenschaft, Grundlagenfach, Grundlagenforschung, Grundlagenvorschung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接