Solch ein wunderschönes Haus wünsche ich mir auch!

这么漂亮房子我也想要了！

Aber schön soll sie auch gewesen sein.

但她应该也还是很漂亮。

Komm, ich schenke dir einen schönen Apfel.

来，我送你一个漂亮苹果。

Elisabeth gilt als eine der schönsten Frauen ihrer Zeit.

在那个时代伊属于漂亮女人。

Und Margot Robbie hat nicht nur ein hübsches Gesicht.

玛格特·罗比不仅拥有漂亮脸蛋。

Ich suche mir die schönsten Möhren aus.

我挑了长得最漂亮胡萝卜。

Bis die Nuggets von außen eine schöne goldbraune Farbe haben.

直到鸡块外面已经漂亮金棕色。

Bis die Streusel eine schöne goldbraune Farbe angenommen haben.

直到现出漂亮金棕色泽。

Schöne Blumen und eine Flasche Rotwein.

漂亮花束和一瓶红酒。

Dennoch oder gerade deswegen gehört es zu den schönsten Gebäuden Hamburgs.

也正因如此它是汉堡最漂亮建筑之一。

Da haben wir ein schönes Blau, was auf den Wagen foliert wurde.

这里我们要将漂亮蓝色箔垫在车上。

Das ist der schönste Teller, den ich je gesehen habe.

是我见过盘子里，最漂亮一个。

Da gibt es die Möglichkeit eine schöne Uhr zu kaufen, einen Wecker zu kaufen.

有可能是一块漂亮手表、一个小闹钟。

Nach zwei Jahren hab ich das schönste Gefängnis gebaut.

两年后，我建造了一座最漂亮监狱。

Solange bis die Rahmfladen eine schöne goldbraune Farbe angenommen haben.

直到奶油饼现出漂亮金棕色泽。

In Garching, im Nachbarort, haben wir eine schöne Dachterrassenwohnung.

附近加兴地区有一间漂亮带露台公寓。

Wir haben eine schöne Wohnung, einen Gemeinschaftsgarten.

我们有一个漂亮公寓，一个共同花园。

Wenn man einen Stoff in eine schöne Farbe färben will, hat man einen hohen Wassereinsatz.

如果想把布料染成一个漂亮颜色，需要消耗很多水。

Und eins ist klar: Schönes Schuhwerk kommt nie aus der Mode.

漂亮鞋子永不过时。

Das schönste Kleid hat eindeutig die amerikanische Schauspielerin Julia Roberts.

显然，美国女演员朱莉娅·罗伯茨拥有最漂亮礼服。