300 Schwimmer begleiteten ihn auf seinen letzten Metern.

300 名泳运动员陪同他完成最后几米。

Auf Zypern sind den Angaben zufolge unter anderem Kampfschwimmer der Marine in Warteposition.

消息称，海军战斗泳运动员正在塞浦路斯待命。

So wie die Schwimmerin Tanja Scholz.

比如泳运动员 Tanja Scholz。

Der Schwimmer holte über 100 Meter Brust Bronze.

这位泳运动员在 100 米蛙泳比赛中获得铜牌。

Taliso Engel ist ein sehr erfolgreicher deutscher Schwimmer.

塔利索·恩格尔是一位非常成功德泳运动员。

Trainiert werden die Schüler von extra ausgebildeten Lehrern und Schwimmern der DLRG.

学生由DLRG经过专门训教师和泳运动员进行训。

Schwimmerin Mira Maack zeigte im Finale über 100 Meter Rücken eine Top-Leistung.

泳运动员米拉·马克在100米仰泳决赛中展现了顶级表现。

Kritiker meinen, dass die Transfrau einen Vorteil gegenüber anderen Schwimmerinnen hat.

批评人士说， 这位跨性别女性比其他泳运动员有优势。

Aber Sie können auch in ein Schwimmbad oder in einen Sportverein gehen.

当然您也可以去泳池和运动协会。

Auf Madeira gab es viele Erfolge für deutsche Schwimmerinnen und Schwimmer.

德泳运动员在马德拉岛取得了许多成功。

Die deutsche Fahne trugen Schwimmerin Elena Semechin und Fechter Maurice Schmidt.

德旗由泳运动员埃琳娜·塞梅钦和击剑运动员莫里斯·施密特举起。

Gucken wir uns also mal an, wie's bisher so für die deutschen Schwimmerinnen und Schwimmer läuft.

那么让我们来看看德泳运动员到目前为止情况如何。

Zuletzt sorgte der Erfolg der Schwimmerin Lia Thomas aus den USA für Aufmerksamkeit.

最近， 来自美泳运动员利亚·托马斯（Lia Thomas）成功引起了人们关注。

Meme lernte wie eine Wettschwimmerin schwimmen, Tennis spielen und Virginia-Schinken mit Ananasscheiben essen.

Meme 学会了像竞技泳运动员一样泳、打网球和吃弗吉尼亚火腿和菠萝片。

So 'ne Unterwasserparty wäre sicher auch was für ihn hier, Profischwimmer Florian Wellbrock.

职业泳运动员弗洛里安·威尔布罗克 (Florian Wellbrock) 在这里举办这样水下派对肯定也很适他。

Pinkeln ins Wasser: Ob Profischwimmer Florian Wellbrock das schonmal gemacht hat?

在水中撒尿：职业泳运动员弗洛里安·韦尔布罗克做过吗？

Für viele Schwimmer ist die EM eine wichtige Vorbereitung für die Paralympics im Sommer.

对于许多泳运动员来说，欧洲锦标赛是夏季残奥会重要准备工作。

Die Schwimmerin Elena Krawzow hat auch eine Gold-Medaille gewonnen.

泳运动员 Elena Kravtsov 也获得了金牌。

Die deutsche Schwimmerin Elena Krawzow hat zum Beispiel eben gerade eine Weltrekordzeit geschwommen und Gold geholt.

例如，德泳运动员埃琳娜·克劳佐 (Elena Krawzow) 刚刚打破了泳世界纪录并赢得了金牌。

Die besten Schwimmerinnen und Schwimmer der Welt treten gegeneinander an.

世界上最好泳运动员相互竞争。