Die Sonne schien so schön durch das dunkelgrüne Wasser, dass es richtig leuchtete.

阳透过深水，水面上泛起美丽波光。

Einer blauen Hose? Nein, die Hose war dunkelgrün. Das weiß ich ganz genau.

蓝裤子？他裤子是深，这一点我很清楚。

Und dann sieht man, je mehr Balken dunkelgrün sind, desto besser ist die Daten- und Beweislage.

然后可以看到，深条形越多，数据和证据就越充分。

Shop assistant: Dieser dunkelgrüne Pullover ist sehr weich. Welche Größe tragen Sie?

店员：这件深毛衣很柔软。你穿什么尺码？

Lkw kriechen in langen Kolonnen wie fleißige Tausendfüßler durch die ehemals tiefgrüne Landschaft, von ihren Ladeflächen rieselt und wirbelt Bauxitstaub.

卡车像忙碌蜈蚣一样排成长长队列，穿过曾经深景观，铝土矿尘从它们装载区滴落和旋转。

Und wieviel proteinreiches Algenextrakt hat das Haus mit der tiefgrünen Fassade schon produziert? Nicht der Rede wert, antwortet Kerner, schließlich sei das Ganze ja ein Pilotprojekt.

有多少富含蛋白质藻类提取物已经生产了深观房子？不值得一提是，克纳回答说，毕竟整个情都是一个试点项目。

Nachdem die Dame vom Bootsverleih die Ruderboote gezeigt und Frau Müller und Herr Heinrich sich ein dunkelgrünes ausgesucht hatten, bot die Dame an, ihre Koffer für die Zeit der Bootstour bei sich im Häuschen aufzube wahren.

在租船女士展示了划艇，穆勒夫人和海因里希先生选择了一艘深后，这位女士提议将她行李箱放在她小房子里，以备乘船游览。